Очи взвел к небесам до рождения дня.
Posted: Sun Apr 18, 2021 1:00 am
- Глава пятая. О ДОВОЛЬСТВЕ ЮДОЛЬЮ
- И бисер знаний ценных пред глупым не мечи.
- Твоею прелестью пристыжена,
- Не теряй никогда в жизни мудрости суть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По целым дням на берегу она
- Не расставался со своей душой.
- Свой путь к заветной цели сокращая,
- Я в нынешнем, я в прошлом дне — теку, меняясь, как ручей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А ты? В каких пируешь ты садах?
- И пожалели мы свою рабу.
- Стали мы с тобой тонки, словно месяц в новолунье,
- Прочь от нес лицом он отвращался.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не заберет мучитель этот злой.
- Отныне станет только земледельцем.
- Повествовал, как умер Фейлакус,
- Я жил в стране, где помнили о боге
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтобы дитя от груди отлучить.
- Так проводил досуг он вечерами
- Плод сорви и желанье мое утоли!
- Пути судьбы любой опасности таят.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Юнцов, чтобы привычны были к бою
- Вздремнул, забыв ночное злоключенье.
- Мое копье без промаху летало,
- Перенять бросок роковой — от тебя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты нас учил: цвет черный — цвет последний.
- Рассыпались бесславно те, а эти,
- Рассыпались бесславно те, а эти,
- Один прославлен до конца времен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты в мире шествуешь, и нет тебе заботы до него,
- О, кумир! Дружбу ты почему прервала?
- То задыхаться все начнут в дыму.
- Из праха вызванный, вновь стать им обречен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как ты шагал, счастливец! Сияло торжество.
- Тот шах, что в вере истинной живет,
- За звуки флейты и… еще стакан!
- И обворованного пировать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По той лужайке я прогуливался часто;
- Очищу ль в сердце и тогда тоску старинную свою?
- Стала кладезем страха, тоски и невзгод.
- Но сбросил на землю его Сократ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тебе он радость неба принесет.
- О будущем не думай, виночерпий,
- С тобою назвал бы я светлым жильем
- Ничто я перед бездною морской!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не похваляйся глоткой бычьей, укороти-ка свой язык!..
- И эти чаши-лбы вельмож надменных
- Всем о его позоре возгласи,
- Игра воздушных мыльных пузырей:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть солнцем и тихой луной земной озаряется мир,—
- Прошу: присядь и ты, моих страданий пламя
- Но что увидит в зеркале слепец?
- Так рассуди, кто кровожаднее и злее?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бери и благом наделяй народ,
- Став перлом, с неба я упал в ларец земной юдоли,
- Совесть чистую захочет отягчить чужой виной.
- В победе зла — падение твое,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То властвую я, как хозяин, над мыслью своей,
- Моя судьба чужда твоей судьбе,
- И в щепки разлетаются порой
- Ты, царь, народа участь облегчи,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему чесала волосы густые.
- «Ты прав был, друг мой, что ни говори,
- Будь стоек всей душою, всею кровью.
- Пусть померкнет луна. И с угасшей свечою
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Невыносима, нестерпима боль,
- Лишь сказку рассказали. Нам привет.
- Омыл одежду свою хмельной пурпурной струей.
- Я странник в доме у себя. Кто за порог сильней стремится?!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Рыбак сказал: «О шах, мы дорожим
- Но вот ее берет и бьет гончар небесный!
- Что ею вечно был и буду упоен.
- Но слово разума внезапно скажешь —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жить вечно человеку не дано.
- Когда встречает друга верный друг:
- Чтоб не утратить все добро навек».
- Но если шах поднимет нас из праха,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Черный терновник на улице друга лучше цветущих роз.
- Ведь это гибель для моей души!
- Беседа с ними хуже смерти мне.
- Мудрец ответил: «О душе подумай!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я гурию-деву увидел вчера, которая в сборище шумном друзей
- И всяк своей рукою спину чешет.
- Мчась, как бешеный конь, ты полвека меня
- Не имеет какой-то обители Бог!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Если человек ты родом, волчьей злости не таи.
- Все, что я нажил у тебя в стране,
- И к этим псам, в их конуру, Джами переселиться рад.
- Коль скряга деньги б там в горсти зажал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему сказали: «Нет у нас воров,
- Когда ей радость встречи не дана?
- Тех прелестниц спесь пустую, всю их ложь сбиваешь!
- Он твой замок заветный не откроет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вчера горшечным рядом я шел через базар,
- Он драгоценным камнем обладал,
- Лишь тот владыка истинно счастлив.
- Плесни в лицо три пригоршни воды.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сладко дышится невежде одному:
- В пучине не потонет разъяренной.
- Иль твой — в степи открытой — взор затмился?
- Его любовным псалмам и слух и сердце раскрой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль волки меж собой перегрызутся,
- И вырыл древний черен почернелый.
- Ты только камень, с богом схожий камень,
- Всю жизнь он воевать был принужден,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ослепленно блуждаем, как мельничный бык.
- Плачут, внемля мне, камни, и круг прозорливых
- И приступил, усердием горя,
- Опи устами терлись об уста,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Красой затмила ты Китая дочерей,
- Какие муки снес, гляди, с тобой в разлуке Саади,
- Изнемогли от хищности его
- Иди путем добра, твори добро!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Угодных богу странников покоил;
- В раба, который куплен на базаре!
- И дни, как кисти ласковые, рви.
- Уходит злая, кого люблю я, мне оставляя одно пыланье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И бисер знаний ценных пред глупым не мечи.
- Твоею прелестью пристыжена,
- Не теряй никогда в жизни мудрости суть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По целым дням на берегу она
- Не расставался со своей душой.
- Свой путь к заветной цели сокращая,
- Я в нынешнем, я в прошлом дне — теку, меняясь, как ручей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А ты? В каких пируешь ты садах?
- И пожалели мы свою рабу.
- Стали мы с тобой тонки, словно месяц в новолунье,
- Прочь от нес лицом он отвращался.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не заберет мучитель этот злой.
- Отныне станет только земледельцем.
- Повествовал, как умер Фейлакус,
- Я жил в стране, где помнили о боге
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтобы дитя от груди отлучить.
- Так проводил досуг он вечерами
- Плод сорви и желанье мое утоли!
- Пути судьбы любой опасности таят.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Юнцов, чтобы привычны были к бою
- Вздремнул, забыв ночное злоключенье.
- Мое копье без промаху летало,
- Перенять бросок роковой — от тебя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты нас учил: цвет черный — цвет последний.
- Рассыпались бесславно те, а эти,
- Рассыпались бесславно те, а эти,
- Один прославлен до конца времен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты в мире шествуешь, и нет тебе заботы до него,
- О, кумир! Дружбу ты почему прервала?
- То задыхаться все начнут в дыму.
- Из праха вызванный, вновь стать им обречен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как ты шагал, счастливец! Сияло торжество.
- Тот шах, что в вере истинной живет,
- За звуки флейты и… еще стакан!
- И обворованного пировать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По той лужайке я прогуливался часто;
- Очищу ль в сердце и тогда тоску старинную свою?
- Стала кладезем страха, тоски и невзгод.
- Но сбросил на землю его Сократ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тебе он радость неба принесет.
- О будущем не думай, виночерпий,
- С тобою назвал бы я светлым жильем
- Ничто я перед бездною морской!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не похваляйся глоткой бычьей, укороти-ка свой язык!..
- И эти чаши-лбы вельмож надменных
- Всем о его позоре возгласи,
- Игра воздушных мыльных пузырей:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть солнцем и тихой луной земной озаряется мир,—
- Прошу: присядь и ты, моих страданий пламя
- Но что увидит в зеркале слепец?
- Так рассуди, кто кровожаднее и злее?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бери и благом наделяй народ,
- Став перлом, с неба я упал в ларец земной юдоли,
- Совесть чистую захочет отягчить чужой виной.
- В победе зла — падение твое,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То властвую я, как хозяин, над мыслью своей,
- Моя судьба чужда твоей судьбе,
- И в щепки разлетаются порой
- Ты, царь, народа участь облегчи,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему чесала волосы густые.
- «Ты прав был, друг мой, что ни говори,
- Будь стоек всей душою, всею кровью.
- Пусть померкнет луна. И с угасшей свечою
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Невыносима, нестерпима боль,
- Лишь сказку рассказали. Нам привет.
- Омыл одежду свою хмельной пурпурной струей.
- Я странник в доме у себя. Кто за порог сильней стремится?!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Рыбак сказал: «О шах, мы дорожим
- Но вот ее берет и бьет гончар небесный!
- Что ею вечно был и буду упоен.
- Но слово разума внезапно скажешь —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жить вечно человеку не дано.
- Когда встречает друга верный друг:
- Чтоб не утратить все добро навек».
- Но если шах поднимет нас из праха,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Черный терновник на улице друга лучше цветущих роз.
- Ведь это гибель для моей души!
- Беседа с ними хуже смерти мне.
- Мудрец ответил: «О душе подумай!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я гурию-деву увидел вчера, которая в сборище шумном друзей
- И всяк своей рукою спину чешет.
- Мчась, как бешеный конь, ты полвека меня
- Не имеет какой-то обители Бог!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Если человек ты родом, волчьей злости не таи.
- Все, что я нажил у тебя в стране,
- И к этим псам, в их конуру, Джами переселиться рад.
- Коль скряга деньги б там в горсти зажал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему сказали: «Нет у нас воров,
- Когда ей радость встречи не дана?
- Тех прелестниц спесь пустую, всю их ложь сбиваешь!
- Он твой замок заветный не откроет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вчера горшечным рядом я шел через базар,
- Он драгоценным камнем обладал,
- Лишь тот владыка истинно счастлив.
- Плесни в лицо три пригоршни воды.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сладко дышится невежде одному:
- В пучине не потонет разъяренной.
- Иль твой — в степи открытой — взор затмился?
- Его любовным псалмам и слух и сердце раскрой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль волки меж собой перегрызутся,
- И вырыл древний черен почернелый.
- Ты только камень, с богом схожий камень,
- Всю жизнь он воевать был принужден,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ослепленно блуждаем, как мельничный бык.
- Плачут, внемля мне, камни, и круг прозорливых
- И приступил, усердием горя,
- Опи устами терлись об уста,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Красой затмила ты Китая дочерей,
- Какие муки снес, гляди, с тобой в разлуке Саади,
- Изнемогли от хищности его
- Иди путем добра, твори добро!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Угодных богу странников покоил;
- В раба, который куплен на базаре!
- И дни, как кисти ласковые, рви.
- Уходит злая, кого люблю я, мне оставляя одно пыланье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***