А вон из чаши пьет вино хмельной гуляка —
Posted: Sun Apr 18, 2021 5:07 am
- Кто Богом избран, кто постиг премудрость книг
- К возлюбленной, блаженны их мученья.
- Чиста его сознания скрижаль,
- Надеясь, что достойного найдут.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Явитесь, розовые щеки и стан красавицы, скорей!
- Зачем же ныне кудри в беспорядке?
- Блеск воды твоих ланит, родинки твоей зерно
- Покоя и терпения лишен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что не липла б ко мне и в судьбе, и в делах.
- Покорных ей, готовых для услуг.
- И, в ожиданье светлого удела,
- «Случилось нечто странное со мной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ну зачем ты всегда так ломаешь слова?»
- Любовным опытом весьма богата.
- Образ твой не воссоздаст: образ твой живее, слаще!
- Или тебя забыть последний стыд
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бросает в землю пахарь семена,
- Ведь стремящийся к ним беден духом и наг.
- Сметает мусор тта чужие крыши.
- Не станет государство охранять.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Другого путь ведет сквозь толщу книг…
- Совет мой первый вспомни ты теперь:
- Я целую твой след, я глотаю дорожную пыль,
- Горькой речью я утешен, — да простит тебя создатель! —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И кошка носит шубку в холода…
- «Хватают ведь ослов, а не людей!
- Великодушный — братьев он простил.
- Я хочу лишь тебя самой — от тебя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И чья на пороге любимой в пыли голова не лежала.
- Кто по закону казни лишь достоин,
- «Не будь, правитель, к подданным суров!»
- Он знает: радость и печаль – всего лишь сон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Исчерпалось, как жизнь его сама,
- Придется ль мне до той поры дожить,
- Глупостью, на глупость не отвечай.
- Седого наблюдателя светил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С веревкой перерезанной в руке.
- Увы, на дне колодца очутились…
- Она, как солнце, чары расточала,
- Уносит вдаль весенний ветерок
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Говорю: «Ты вернее Христа воскрешаешь устами людей».
- Чуть на рассвете солнце сквозь туман
- Придет мясник, тебя зарежет с честью,—
- Очистилась от скверны и тоски.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Почему ты бежишь от любви и вина?
- У меня не хватит сил удержать сердечный пыл,
- В чаши отравы разлука их превратит.
- На весь майдан он громко завопил:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не в нарды и не в шахматы играть.
- Что на крыльях его не домчусь я до милого крова!
- Ты мне позволить бы могла.
- Разумней всех вельмож, исполнен миром.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Весь мир – мираж, обман и сон чудесный,
- Поят водой из города родного.
- Слова без действий смысла лишены.
- Кувшина узкогорлого стройнее.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не предлагают, – я и не прошу.
- За что же, слабенький, познал ты столько бедствий и невзгод!
- Будь скуп в речах и прежде взгляни, с кем говоришь:
- На хлеб я нынче заработать мог,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мудрец прервал: «Почтеннейший, постой!
- Бежит, отважных воинов губя.
- Когда же все вельможи той земли
- Прохожие люди трезвым не встретят меня вовек!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За оды, что превыше всех похвал.
- В опасности была и жизнь моя!
- Был не одни повергнут падишах
- Коль раб зазнался, возгордится он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб не скрывал родник своих жемчужин,
- Пороки сбросив, словно хлам одежд,
- Розе пел соловей на таинственный лад:
- Не плачь о том, чему возврата нет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Погасших глаз не видела его,
- Кого ни наградит, тотчас потом,
- Таинственный послышался ей голос.
- Не знал, что станет он моим врагом?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чем лучше ты других? Смугла, черна…
- Пускай шумит на улице твоей
- Та, что на меня ни разу не взглянула и тайком.
- ЗУЛЕЙХА ПРИВОДИТ ЮСУФА В СЕДЬМОЙ ЗАЛ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дурную славу всюду разнесут.
- Разрушился дворец, исчез во мгле,—
- «Сравни советы с ветром, страсть — с огнем».
- Но любви не видел к ближним: там слова, а не дела.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Могучей длани силу сокрушило.
- Быть может, я в ожоге том бальзам целебный изопью.
- И тайну в крыльях мухи не узришь,
- И вот пришел подвижник знаменитый,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Железную кольчугу подстелил,
- Сосуды-груди — в сердце глубоко;
- Что вас он привлекает, как детей
- За все свои грехи и преступленья
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что я иду в блаженную обитель,
- Глину чаш с почетом трогай, знай — крупинки черепов
- Кровь дервиша он пролить хотел,
- Тот от жизни своей властен след оставлять.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда он там увидел их вдвоем,
- Вот Хафиза откровенье: если страсти ты предашься,
- В небесный рай возьми меня отсюда!»
- «Что с тобою?» – шумят беспокойные птицы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С надеждой новой… Мир с его тщетой
- Опутан черными кудрями, как неразрывными цепями,
- Лейли в ответ: «Ты не Меджнун! Молчи!»
- Я думал: милая раскается моя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Едва лишь сердцу в добычу попался душевный покой,
- Ему хозяин в гневе отвечал,—
- И не позорь седины старика,
- Один учитель был не в меру строг.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стал он дела вазира изучать,
- Тому, в ком сердца есть хоть доля небольшая,
- Царю путеводителем была.
- Всех других я изгнал из укромных покоев души:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На тайном языке мне прошептал кувшин.
- Невежество в них злобу разожгло,
- Я встретил негра — тьмы ночной черней.
- Его удерживали честь и разум.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К возлюбленной, блаженны их мученья.
- Чиста его сознания скрижаль,
- Надеясь, что достойного найдут.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Явитесь, розовые щеки и стан красавицы, скорей!
- Зачем же ныне кудри в беспорядке?
- Блеск воды твоих ланит, родинки твоей зерно
- Покоя и терпения лишен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что не липла б ко мне и в судьбе, и в делах.
- Покорных ей, готовых для услуг.
- И, в ожиданье светлого удела,
- «Случилось нечто странное со мной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ну зачем ты всегда так ломаешь слова?»
- Любовным опытом весьма богата.
- Образ твой не воссоздаст: образ твой живее, слаще!
- Или тебя забыть последний стыд
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бросает в землю пахарь семена,
- Ведь стремящийся к ним беден духом и наг.
- Сметает мусор тта чужие крыши.
- Не станет государство охранять.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Другого путь ведет сквозь толщу книг…
- Совет мой первый вспомни ты теперь:
- Я целую твой след, я глотаю дорожную пыль,
- Горькой речью я утешен, — да простит тебя создатель! —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И кошка носит шубку в холода…
- «Хватают ведь ослов, а не людей!
- Великодушный — братьев он простил.
- Я хочу лишь тебя самой — от тебя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И чья на пороге любимой в пыли голова не лежала.
- Кто по закону казни лишь достоин,
- «Не будь, правитель, к подданным суров!»
- Он знает: радость и печаль – всего лишь сон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Исчерпалось, как жизнь его сама,
- Придется ль мне до той поры дожить,
- Глупостью, на глупость не отвечай.
- Седого наблюдателя светил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С веревкой перерезанной в руке.
- Увы, на дне колодца очутились…
- Она, как солнце, чары расточала,
- Уносит вдаль весенний ветерок
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Говорю: «Ты вернее Христа воскрешаешь устами людей».
- Чуть на рассвете солнце сквозь туман
- Придет мясник, тебя зарежет с честью,—
- Очистилась от скверны и тоски.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Почему ты бежишь от любви и вина?
- У меня не хватит сил удержать сердечный пыл,
- В чаши отравы разлука их превратит.
- На весь майдан он громко завопил:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не в нарды и не в шахматы играть.
- Что на крыльях его не домчусь я до милого крова!
- Ты мне позволить бы могла.
- Разумней всех вельмож, исполнен миром.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Весь мир – мираж, обман и сон чудесный,
- Поят водой из города родного.
- Слова без действий смысла лишены.
- Кувшина узкогорлого стройнее.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не предлагают, – я и не прошу.
- За что же, слабенький, познал ты столько бедствий и невзгод!
- Будь скуп в речах и прежде взгляни, с кем говоришь:
- На хлеб я нынче заработать мог,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мудрец прервал: «Почтеннейший, постой!
- Бежит, отважных воинов губя.
- Когда же все вельможи той земли
- Прохожие люди трезвым не встретят меня вовек!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За оды, что превыше всех похвал.
- В опасности была и жизнь моя!
- Был не одни повергнут падишах
- Коль раб зазнался, возгордится он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб не скрывал родник своих жемчужин,
- Пороки сбросив, словно хлам одежд,
- Розе пел соловей на таинственный лад:
- Не плачь о том, чему возврата нет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Погасших глаз не видела его,
- Кого ни наградит, тотчас потом,
- Таинственный послышался ей голос.
- Не знал, что станет он моим врагом?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чем лучше ты других? Смугла, черна…
- Пускай шумит на улице твоей
- Та, что на меня ни разу не взглянула и тайком.
- ЗУЛЕЙХА ПРИВОДИТ ЮСУФА В СЕДЬМОЙ ЗАЛ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дурную славу всюду разнесут.
- Разрушился дворец, исчез во мгле,—
- «Сравни советы с ветром, страсть — с огнем».
- Но любви не видел к ближним: там слова, а не дела.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Могучей длани силу сокрушило.
- Быть может, я в ожоге том бальзам целебный изопью.
- И тайну в крыльях мухи не узришь,
- И вот пришел подвижник знаменитый,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Железную кольчугу подстелил,
- Сосуды-груди — в сердце глубоко;
- Что вас он привлекает, как детей
- За все свои грехи и преступленья
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что я иду в блаженную обитель,
- Глину чаш с почетом трогай, знай — крупинки черепов
- Кровь дервиша он пролить хотел,
- Тот от жизни своей властен след оставлять.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда он там увидел их вдвоем,
- Вот Хафиза откровенье: если страсти ты предашься,
- В небесный рай возьми меня отсюда!»
- «Что с тобою?» – шумят беспокойные птицы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С надеждой новой… Мир с его тщетой
- Опутан черными кудрями, как неразрывными цепями,
- Лейли в ответ: «Ты не Меджнун! Молчи!»
- Я думал: милая раскается моя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Едва лишь сердцу в добычу попался душевный покой,
- Ему хозяин в гневе отвечал,—
- И не позорь седины старика,
- Один учитель был не в меру строг.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стал он дела вазира изучать,
- Тому, в ком сердца есть хоть доля небольшая,
- Царю путеводителем была.
- Всех других я изгнал из укромных покоев души:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На тайном языке мне прошептал кувшин.
- Невежество в них злобу разожгло,
- Я встретил негра — тьмы ночной черней.
- Его удерживали честь и разум.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***