Не в силах от стыда поднять зениц,
Posted: Sun Apr 18, 2021 7:26 am
- «О ты, что раковиною морской
- И много ты еще мне сладости должна.
- Такого блаженства в пещере своей отшельник бы не испытал.
- Ты страждешь, но страданья удалю я,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Совет мой первый вспомни ты теперь:
- Встань, молви: «Улыбнитесь, бедняки!
- Коль ты разумен и душой высок,
- С насмешкой о Хатаме говорил:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иглою быстрой к нам не поспешил?»
- Не откажусь любить красавиц и пить вино, и пить вино!
- Чтоб утерял терпенье Саламан.
- Замок от ценного ларца открыл он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не находка она: скудна, не приманчива.
- Вставала роза с утренней звездой,—
- Пусть на любовь мою он не ответит,
- Хоть, как свеча, согнулся от стыда,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как звонкий руд, вседневно не рыдай,
- Дорожным прахом стань, хоть в небе будь свой дом,
- Бразды желаний вручены невежественным людям,
- Будь мудр, как листья ивы, не дрожи.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Науками свой ум обогащал он,
- Но время сглазило ее жестоко».
- Пустая выдумка, нелепость, бред.
- Исцели меня, вопросов праздных мне не задавай!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Даже днем я вижу ночь. Впереди меня — ни зги.
- И вслед войска в слезах за ним пошли.
- Ей, видно, жалить время подошло…
- Горсть ячменя предотвращает голод,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разоблачай бесстрашно злость и ложь,
- Ну, а фальшивые зачем нужны друзья тебе?
- И гаснут в сердце поздние огни.
- Но не в раскаянье спасение для нас.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иначе наше счастье он, как птицу, в клетку заточит.
- Затею с мертвым, коль сама умру!
- Так держится корабль на якорях.
- У родника на камне начертал:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Претерпи эту боль, чтобы струн своих выверить строй.
- Сластей ты мне не подноси: что сахар, пряный мед?
- Будь прямой, как стрела, в соблюдении веры!
- А раз поплыл, то жизнь вручи волнам!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь финик от колючки не родится,
- Горем сердце мое твоя смерть обожгла.
- От этой вести сделалась тиха
- Другой злодей забрался воровать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто видит двойственность людской природы.
- По всей округе за день разошлась.
- Не доверяйся алчности своей,
- «Иду налево…» А пошел направо.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В мире радость твори и другим и себе,
- «Войди в мои глаза, о друг бесценный,
- Что предначертано, того не изменить.
- Он был опасен всей породе птичьей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кипарис ты, коль мог бы он гордо ступать,
- Сказал Бахрам — охотник в поле чистом:
- «Когда ты ратного боишься спора —
- Сказал. — Другую ногу только вдень,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хотел бы людям мира я принесть
- День расставанья сокрушит мой мир…
- Всюду вздохи, вопли, кровь, вся вселенная больна.
- Не найдется красотки – дурнушку найду.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я лишь затем нагнулся за деньгой,
- То — красота, что, как Узра, светла,
- Да лучше в яме у судьи сидеть,
- Погасших глаз не видела его,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Если свет не для нас — нам очажного жара довольно.
- О, сладостная чаша нежных чар!
- Без сладких звуков флейты – что за жизнь?
- Сядь, посиди! В глазах твой блеск еще сиянья не зажег.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Куда предначертал Художник нам уйти.
- Верхом они султана увидали,
- Там, где к тварям живым Бог всегда расположен,
- Твори добро теперь, иль поздно будет —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Под колесом, в неугасимой пытке
- «Не правда ли, стан-кипарис живых кипарисов стройней?» —
- О сердце, ты за вздохом вслед взлети на небо: пусть в раю
- И все леса души моей сожги!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты одна в мое сердце лишь радость несла,
- Звук речей его в самое сердце проник.
- Останется для будущих времен
- О шах! Простой народ — сокровищница; помни,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты, на взгляд мой, животное вьючное; спесь
- Тот состраданья к слабым не поймет.
- Соглядатаем меня в раздраженье не зови,
- С могуществом любви в борьбу вступила».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Златым щитом от солнца заслонил.
- Не говори о людях злого слова.
- Ведь от мускусных сплетений кровь мне сердце заливала.
- Ждала я: покорясь моим приказам,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда уходит жизнь, не все ли нам равно —
- Ланитам придавала блеск румян,
- Смело кулах заломи набекрень, растопчи короны царей!
- Он Зулейхе поведал сна значенье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Одна осталась крепость эта мне!
- Крушил, дабы спасти их от тирана;
- И первый — царь, творящий утесненья,
- Лучше уж пьяница искренний, не лицемерный,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У них всегда в объятьях красота,
- Ты, шах, людей безвинно не казни!
- И он с улыбкой дочери ответил:
- Нет со мною друзей, перед кем я открою тайну свою!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Даже в час, когда над миром грянет ангела карнай.
- Пошел, найдя попутный караван.
- О, доколе кружиться тебе надо мной
- Нерасцветших надежд много в чреве земли…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Беги дорогами удач и неудач.
- Прекрасно солнце кинуть в душу нам!
- Сказал Баран: «Я пасся в тех стадах,
- Пал, благородной кровью обагрен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я не молю прощенья, но открой
- Влюбленный ранен, он неисцелим.
- Сердца он ранил, хоть и был беззлобен.
- Когда увидит: птицам нет вреда.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В беспамятстве он долго находился
- Волос твой – гиацинт, что завитым рожден,
- А кто траву увидит, растущую из нас?
- Избавишься ты скоро от невзгод!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И много ты еще мне сладости должна.
- Такого блаженства в пещере своей отшельник бы не испытал.
- Ты страждешь, но страданья удалю я,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Совет мой первый вспомни ты теперь:
- Встань, молви: «Улыбнитесь, бедняки!
- Коль ты разумен и душой высок,
- С насмешкой о Хатаме говорил:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иглою быстрой к нам не поспешил?»
- Не откажусь любить красавиц и пить вино, и пить вино!
- Чтоб утерял терпенье Саламан.
- Замок от ценного ларца открыл он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не находка она: скудна, не приманчива.
- Вставала роза с утренней звездой,—
- Пусть на любовь мою он не ответит,
- Хоть, как свеча, согнулся от стыда,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как звонкий руд, вседневно не рыдай,
- Дорожным прахом стань, хоть в небе будь свой дом,
- Бразды желаний вручены невежественным людям,
- Будь мудр, как листья ивы, не дрожи.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Науками свой ум обогащал он,
- Но время сглазило ее жестоко».
- Пустая выдумка, нелепость, бред.
- Исцели меня, вопросов праздных мне не задавай!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Даже днем я вижу ночь. Впереди меня — ни зги.
- И вслед войска в слезах за ним пошли.
- Ей, видно, жалить время подошло…
- Горсть ячменя предотвращает голод,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разоблачай бесстрашно злость и ложь,
- Ну, а фальшивые зачем нужны друзья тебе?
- И гаснут в сердце поздние огни.
- Но не в раскаянье спасение для нас.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иначе наше счастье он, как птицу, в клетку заточит.
- Затею с мертвым, коль сама умру!
- Так держится корабль на якорях.
- У родника на камне начертал:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Претерпи эту боль, чтобы струн своих выверить строй.
- Сластей ты мне не подноси: что сахар, пряный мед?
- Будь прямой, как стрела, в соблюдении веры!
- А раз поплыл, то жизнь вручи волнам!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь финик от колючки не родится,
- Горем сердце мое твоя смерть обожгла.
- От этой вести сделалась тиха
- Другой злодей забрался воровать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто видит двойственность людской природы.
- По всей округе за день разошлась.
- Не доверяйся алчности своей,
- «Иду налево…» А пошел направо.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В мире радость твори и другим и себе,
- «Войди в мои глаза, о друг бесценный,
- Что предначертано, того не изменить.
- Он был опасен всей породе птичьей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кипарис ты, коль мог бы он гордо ступать,
- Сказал Бахрам — охотник в поле чистом:
- «Когда ты ратного боишься спора —
- Сказал. — Другую ногу только вдень,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хотел бы людям мира я принесть
- День расставанья сокрушит мой мир…
- Всюду вздохи, вопли, кровь, вся вселенная больна.
- Не найдется красотки – дурнушку найду.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я лишь затем нагнулся за деньгой,
- То — красота, что, как Узра, светла,
- Да лучше в яме у судьи сидеть,
- Погасших глаз не видела его,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Если свет не для нас — нам очажного жара довольно.
- О, сладостная чаша нежных чар!
- Без сладких звуков флейты – что за жизнь?
- Сядь, посиди! В глазах твой блеск еще сиянья не зажег.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Куда предначертал Художник нам уйти.
- Верхом они султана увидали,
- Там, где к тварям живым Бог всегда расположен,
- Твори добро теперь, иль поздно будет —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Под колесом, в неугасимой пытке
- «Не правда ли, стан-кипарис живых кипарисов стройней?» —
- О сердце, ты за вздохом вслед взлети на небо: пусть в раю
- И все леса души моей сожги!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты одна в мое сердце лишь радость несла,
- Звук речей его в самое сердце проник.
- Останется для будущих времен
- О шах! Простой народ — сокровищница; помни,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты, на взгляд мой, животное вьючное; спесь
- Тот состраданья к слабым не поймет.
- Соглядатаем меня в раздраженье не зови,
- С могуществом любви в борьбу вступила».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Златым щитом от солнца заслонил.
- Не говори о людях злого слова.
- Ведь от мускусных сплетений кровь мне сердце заливала.
- Ждала я: покорясь моим приказам,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда уходит жизнь, не все ли нам равно —
- Ланитам придавала блеск румян,
- Смело кулах заломи набекрень, растопчи короны царей!
- Он Зулейхе поведал сна значенье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Одна осталась крепость эта мне!
- Крушил, дабы спасти их от тирана;
- И первый — царь, творящий утесненья,
- Лучше уж пьяница искренний, не лицемерный,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У них всегда в объятьях красота,
- Ты, шах, людей безвинно не казни!
- И он с улыбкой дочери ответил:
- Нет со мною друзей, перед кем я открою тайну свою!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Даже в час, когда над миром грянет ангела карнай.
- Пошел, найдя попутный караван.
- О, доколе кружиться тебе надо мной
- Нерасцветших надежд много в чреве земли…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Беги дорогами удач и неудач.
- Прекрасно солнце кинуть в душу нам!
- Сказал Баран: «Я пасся в тех стадах,
- Пал, благородной кровью обагрен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я не молю прощенья, но открой
- Влюбленный ранен, он неисцелим.
- Сердца он ранил, хоть и был беззлобен.
- Когда увидит: птицам нет вреда.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В беспамятстве он долго находился
- Волос твой – гиацинт, что завитым рожден,
- А кто траву увидит, растущую из нас?
- Избавишься ты скоро от невзгод!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***