Он взгляды ночью в угол обращал,
Posted: Sun Apr 18, 2021 3:08 pm
- Врага, как друга, надобно ласкать,
- Но вот на отдых он верблюда ставит,—
- «Святой аллах, — имам прервал его,—
- Таинственный послышался ей голос.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Закрыла снова двери на замок.
- Человек и с громкой славой, но без денег схож, ты скажешь,
- Не сделал ты ни шага одного
- Где весна свое знамя с зарей подняла.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Любимая дорогу позабыла
- Бедняк кормился этим ремеслом.
- Лазурных дней сияющий остаток.
- А тюрок перебил их: «Что за шум,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, словно вор, жемчужину обрел.
- Гласили так лишь древние пророки.
- То свои же я душу и тело губил!
- Перед кем изолью свои жалобы? Ведь по закону
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть хоть на казнь пошлет меня она!
- Велел отрезать уши у него.
- Коль против бога слова ты пойдешь,
- Четвертый, спину гладя: «Спор пустой —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Таившая живой родник любви,
- Что же столько о нем небылиц говорят?
- И не радуйся всякому делу, что в мире
- Их души омывая от невзгод
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не исцелить недуг жестокий тот.
- И я пошел — завоевал Ирак.
- Печали соль была в ее слезах.
- Поймешь ты смысл таких стихотворений.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я говорю ему: «Старик, побойся Бога!»
- А тот: «Так горячо пошли хватать,
- С красавицами буду и с вином!
- Не осталось бескорыстных, чья душа была светла.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И ж видел душу свою воочью: она — о, горький урон! — уходит.
- Змею вскормившего удел печален,
- И всяк подвержен голоду и сну!
- И есть запас одежд на круглый год,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Живей! Я от болезни изнемог».
- Ведь слово — див, в колодце заточенный;
- Тревоге поддалась его душа.
- А где притворство мнимого больного,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оп — светоч твой, он — чистый твой родник.
- Клянусь сердца печальных исцелить!
- Пусть видят мир свой внутренний они
- Пускай деревья согнет тяжелый их урожай,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ответил: «Мне не жаль казны моей,
- Пусть солгала красавица тебе,
- Боясь: «Аптекарь невпопад придет,
- Здесь, втайне от тебя мечтая о тебе,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А дух навек прильнул к твоим цепям.
- А ты меня все угнетаешь, ты жизнь мою горько стесняешь,
- Не образ милый сердце мне сразил,
- Для сказок слух откроешь ты спроста,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страшись! Труба суда для грешных грянет,
- Люби красу земную, земное пей вино:
- От оперенных стрел ее онагра ноги не спасут.
- В крови и прахе возлежит она.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чем жить — и дар бесценный растерять!
- Был Искандар всем этим поражен,
- Что разорил их, в бедствие поверг он.
- Тебе о том, что миром я убит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И сто сокровищ смысла в ней, когда сумеешь ты, открой.
- Ее начало — скорбь сердец, и только,
- Не в ладу с высоким званьем низкие дела твои.
- Мe чашме дустам фетадам — с глазами друга разлучась,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Только сердце от пристрастья огради стальной стеной.
- Дойдет до распрей — ты не устоишь.
- Дверь на замке. Железо бить желаешь?
- Но тихонько и одна — приди!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Если лик твой киблой стал мне ныне для духа,
- О виночерпий, окропи ты наш обед!
- И мысль о бегстве твердо в нем созрела.
- И виночерпия зовет в своем напеве том.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коснулся он! Держи, хватай его!»
- Вернул земле все, что был должен ей.
- Низкий духом, кто средь верных оказался невзначай.
- В ней сердце черной кровью облилось.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Могуществом, не знающим порока,
- Он сам — запальчивый, в решеньях скорый —
- Речь из уст твоих сладка, но уста — милее, слаще,
- Переливались розы на стене,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А вы – горазды спать, и все вам нипочем!
- Два родника в покинутой отчизне.
- То нежный ветер на заре и не приснится, верь.
- Как родинка на солнечном лице,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я без устали в мире грешу день и ночь,
- «Не надо гривы мне, повремени!
- Всего лишь раб, что немощен и слаб,
- РАССКАЗ О НАПАДЕНИИ ОГУ3ОВ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет, никто и ничто Саади не властно убить,
- По целым дням на берегу она
- Ему не доверяла ни гроша,
- Луноподобный лик жестокий и амбра черная кудрей!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Храбрейший муж судьбу не заарканит.
- Ты сам ведь испытал весь этот гнет.
- Спросил его прохожий: «Ты о чем,
- Что сладкогласий соловей был восхищен и вдохновлен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб воду получить, я должен спину гнуть,
- В беспечности клевать не станут зерна,
- Я это чувствую по тысяче примет.
- Грязь покрыла власяницы, — а взгляни,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Был не один в минувшем царь иль xaн
- Тот отражникам: «Схватить его — живее!
- Подол немножко поднял, о, скромная краса!
- Нам с красавицей юной лишь флейта нужна,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И раскаянье душу мою посетило.
- Но скорбь осталась в нашем сердце, горька и тяжела.
- Кто упорство впустит в дом — торжество призовет.
- Я славлю свой жребий, — он мне предназначен судьбой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Едва спросил аллах людей: «Не я ли ваш господь?» —
- Из праха вызванный, вновь стать им обречен.
- Бедняк воскликнул. — Вкусным будет блюдо!»
- Там, где Ты, им лишь ниц пред Тобой упадать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То и за меч свой не возьмется он.
- И вот — кроме «благо» и «милость» — в Писанье не вижу я строк
- Скажи: мертвец родился вновь на свет!
- Мобеды оправданья не отыщут,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но вот на отдых он верблюда ставит,—
- «Святой аллах, — имам прервал его,—
- Таинственный послышался ей голос.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Закрыла снова двери на замок.
- Человек и с громкой славой, но без денег схож, ты скажешь,
- Не сделал ты ни шага одного
- Где весна свое знамя с зарей подняла.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Любимая дорогу позабыла
- Бедняк кормился этим ремеслом.
- Лазурных дней сияющий остаток.
- А тюрок перебил их: «Что за шум,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, словно вор, жемчужину обрел.
- Гласили так лишь древние пророки.
- То свои же я душу и тело губил!
- Перед кем изолью свои жалобы? Ведь по закону
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть хоть на казнь пошлет меня она!
- Велел отрезать уши у него.
- Коль против бога слова ты пойдешь,
- Четвертый, спину гладя: «Спор пустой —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Таившая живой родник любви,
- Что же столько о нем небылиц говорят?
- И не радуйся всякому делу, что в мире
- Их души омывая от невзгод
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не исцелить недуг жестокий тот.
- И я пошел — завоевал Ирак.
- Печали соль была в ее слезах.
- Поймешь ты смысл таких стихотворений.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я говорю ему: «Старик, побойся Бога!»
- А тот: «Так горячо пошли хватать,
- С красавицами буду и с вином!
- Не осталось бескорыстных, чья душа была светла.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И ж видел душу свою воочью: она — о, горький урон! — уходит.
- Змею вскормившего удел печален,
- И всяк подвержен голоду и сну!
- И есть запас одежд на круглый год,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Живей! Я от болезни изнемог».
- Ведь слово — див, в колодце заточенный;
- Тревоге поддалась его душа.
- А где притворство мнимого больного,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оп — светоч твой, он — чистый твой родник.
- Клянусь сердца печальных исцелить!
- Пусть видят мир свой внутренний они
- Пускай деревья согнет тяжелый их урожай,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ответил: «Мне не жаль казны моей,
- Пусть солгала красавица тебе,
- Боясь: «Аптекарь невпопад придет,
- Здесь, втайне от тебя мечтая о тебе,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А дух навек прильнул к твоим цепям.
- А ты меня все угнетаешь, ты жизнь мою горько стесняешь,
- Не образ милый сердце мне сразил,
- Для сказок слух откроешь ты спроста,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страшись! Труба суда для грешных грянет,
- Люби красу земную, земное пей вино:
- От оперенных стрел ее онагра ноги не спасут.
- В крови и прахе возлежит она.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чем жить — и дар бесценный растерять!
- Был Искандар всем этим поражен,
- Что разорил их, в бедствие поверг он.
- Тебе о том, что миром я убит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И сто сокровищ смысла в ней, когда сумеешь ты, открой.
- Ее начало — скорбь сердец, и только,
- Не в ладу с высоким званьем низкие дела твои.
- Мe чашме дустам фетадам — с глазами друга разлучась,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Только сердце от пристрастья огради стальной стеной.
- Дойдет до распрей — ты не устоишь.
- Дверь на замке. Железо бить желаешь?
- Но тихонько и одна — приди!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Если лик твой киблой стал мне ныне для духа,
- О виночерпий, окропи ты наш обед!
- И мысль о бегстве твердо в нем созрела.
- И виночерпия зовет в своем напеве том.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коснулся он! Держи, хватай его!»
- Вернул земле все, что был должен ей.
- Низкий духом, кто средь верных оказался невзначай.
- В ней сердце черной кровью облилось.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Могуществом, не знающим порока,
- Он сам — запальчивый, в решеньях скорый —
- Речь из уст твоих сладка, но уста — милее, слаще,
- Переливались розы на стене,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А вы – горазды спать, и все вам нипочем!
- Два родника в покинутой отчизне.
- То нежный ветер на заре и не приснится, верь.
- Как родинка на солнечном лице,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я без устали в мире грешу день и ночь,
- «Не надо гривы мне, повремени!
- Всего лишь раб, что немощен и слаб,
- РАССКАЗ О НАПАДЕНИИ ОГУ3ОВ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет, никто и ничто Саади не властно убить,
- По целым дням на берегу она
- Ему не доверяла ни гроша,
- Луноподобный лик жестокий и амбра черная кудрей!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Храбрейший муж судьбу не заарканит.
- Ты сам ведь испытал весь этот гнет.
- Спросил его прохожий: «Ты о чем,
- Что сладкогласий соловей был восхищен и вдохновлен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб воду получить, я должен спину гнуть,
- В беспечности клевать не станут зерна,
- Я это чувствую по тысяче примет.
- Грязь покрыла власяницы, — а взгляни,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Был не один в минувшем царь иль xaн
- Тот отражникам: «Схватить его — живее!
- Подол немножко поднял, о, скромная краса!
- Нам с красавицей юной лишь флейта нужна,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И раскаянье душу мою посетило.
- Но скорбь осталась в нашем сердце, горька и тяжела.
- Кто упорство впустит в дом — торжество призовет.
- Я славлю свой жребий, — он мне предназначен судьбой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Едва спросил аллах людей: «Не я ли ваш господь?» —
- Из праха вызванный, вновь стать им обречен.
- Бедняк воскликнул. — Вкусным будет блюдо!»
- Там, где Ты, им лишь ниц пред Тобой упадать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То и за меч свой не возьмется он.
- И вот — кроме «благо» и «милость» — в Писанье не вижу я строк
- Скажи: мертвец родился вновь на свет!
- Мобеды оправданья не отыщут,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***