Я же глаз не отведу, хоть и был бы рад.
Posted: Sun Apr 18, 2021 10:33 pm
- Когда ж царевич погружался в сон,
- Забыв свой дух, убьешь его навек.
- РАССКАЗ О КАЗВИНЦЕ И ЦИРЮЛЬНИКЕ
- «Все, что исходит от подобных рук,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тог, кто клялся мне в верности, стал мне врагом.
- Но ей лишь сердце избранного внемлет.
- Как тонок стая твой — не постигнет разум.
- Иль то силки для страждущих влюбленных?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И слух мой жаждет, и язык произнести скорей стремится.
- Хорошо, что судьба тебе голос волшебный дала.
- Как ни грохочет эхо громких дел,
- До смертной тьмы я твой цепной бургут,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть голова Хафиза пьяна, но мне надеждой
- Старик сказал врачу: «Я заболел!
- И в знак печали, за Египтом вслед,
- Как в недрах гор скрываются алмазы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Шепни им, что я одинок, что я гибну в изгнанье,
- От разлуки я иссох, ты с поста худа, как спица.
- Как вору, отруби ты руку полководцу,
- Не знаешь разве ты, что смута спит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С улыбкой он на тело мудреца
- И я в блаженство погружаюсь. Свобода мне нужна.
- Когда печаль пронзила все сердца
- Ты — верных сень на жизненных путях!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сразившие полки богатырей,
- Получишь все, чего б ни пожелал!»
- Когда ты явилась в блеске живом тонкой твоей красоты,
- Того, чья калитка для друга в беде запертою бывала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль, пальма юная, не будешь мне верна?
- Увидев шах-заде, в него влюбился.
- Взойдя светилами для мира и времен,
- Ногами глину мнут – ватага удальцов! —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все совершила, как ей сын велел.
- И мир внимал ей, горем потрясенный:
- На хлеб я нынче заработать мог,
- К себе на службу ты б не нанимал
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всей жизни ценой на базаре любви мы платим за сладкий упрек,
- И тебя шипы изранят мугиляна, — не тужи!
- А с пустых руин налога не потребует и казна.
- Где восседать певцу в обычай, тебе не место ни на миг,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А этот в дверь раскаянья войдет.
- И вспоминать добром никто не будет.
- Презренен тот, кто ей не предан, кто пожелал иных отрад.
- «О шах! Какой вы камень потеряли!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб не утратить все добро навек».
- Заплакала, во всем себя виня:
- Был город им и округ защищен.
- И на лице, рассвета краше, играет отблеск винной чаши,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Здесь лицемер не обличает их,
- На темени — седины, словно снег;
- Бессмертья шелк кроить и портить зря
- «Гулистан» мой не утратит вечной свежести своей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, прогневив судьбу, погиб в изгнанье.
- Сразил его, как Шимр и как Езид.
- Чего б ни захотел ты пожелать,
- О мудрый, делом занятый своим,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А на щеках твоих, саки, пушок так нежен,
- Но не перейдет равнодушный ее заповедной черты.
- А он в ответ: «С ума сошел ты, что ли?
- Внутри она — как лживый лицемер.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь чуть было тебя я не убил!»
- Ведь если войско грабить разбежится,
- Вел о Зухре прекрасной разговоры.
- И на мир ниспадал ее трепетный стон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Милосердный к рабам, даже неблагодарным,
- О ветвь бана! Поток твоей листвы
- «Тебе отрубят голову мечом!»
- Им равный светоч не рождался третий.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть каждый, будь он бедным, будь владельцем,
- И знанье отовсюду извлекал,
- Разве праздничный дар поднести я отважусь тебе?
- Душа, свободная от злобы, способна тосковать о милой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Злодей же сам детей своих обидит.
- На тех, кто всюду наготове творить бесчинства без числа!
- На плетево идет тростник любой,
- Исцели меня, вопросов праздных мне не задавай!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Неотвратимо корень свой подрубит.
- Ты берегись, будь осторожен с ним.
- И струны красноречья натянул.
- С камнями драгоценные ларцы?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Искусством красноречия блиставший,
- Диковинное средство наконец.
- Когда ты ключ победы потеряешь,
- Нет в жизни ничего превыше жизни —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда ж наконец замолчит он, — не только твоя голова,
- Мы не аскеты, мы — чистосердечные рэнды.
- Какой достоин кары тот злодей,
- Ты до беспамятства, о Шамс, вином и страстью опьянен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты терзаешь влюбленных сто лет или я?
- Не жалуйся, что свет погас, не плачь, что звук затих:
- Еды, вина, светильники зажгли.
- Ты станешь ангелом, пройдя недолгий путь земной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал: «Нет, о мудрец совета, добрый ликом!»
- Дни твои прошу продлить, не печалюсь об ином.
- Никто от гнева неба не уйдет.
- За чертой бытия мой недуг исцелят.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тигр, если ранен, пуще свирепеет.
- Но так недосягаемо далек!
- Чтоб утерял терпенье Саламан.
- Загрохотал походный барабан.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что об одном и том же говорят.
- И приближенным он сказал своим:
- Стал я нынче презренным в глазах моего божества,
- В том не любовь, кто буйством не томим.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На ниве зла добро не возрастет».
- И покрывает сам себя стыдом.
- Преступных жен поступки обнаружа,—
- А мимо проезжал царь той страны,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За то, что был правдив и смел он с ним
- Кровь виноградной лозы для уст не грешна.
- Коль он на Фаридуна налетел бы,
- Лишь о себе заботой полон ты!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покой души утратит и здоровый,
- Иссякли реки животворных вод,
- Кончину видел ты, теперь ты воскресенье зри;
- Иль красоту сама и создала?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Забыв свой дух, убьешь его навек.
- РАССКАЗ О КАЗВИНЦЕ И ЦИРЮЛЬНИКЕ
- «Все, что исходит от подобных рук,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тог, кто клялся мне в верности, стал мне врагом.
- Но ей лишь сердце избранного внемлет.
- Как тонок стая твой — не постигнет разум.
- Иль то силки для страждущих влюбленных?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И слух мой жаждет, и язык произнести скорей стремится.
- Хорошо, что судьба тебе голос волшебный дала.
- Как ни грохочет эхо громких дел,
- До смертной тьмы я твой цепной бургут,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть голова Хафиза пьяна, но мне надеждой
- Старик сказал врачу: «Я заболел!
- И в знак печали, за Египтом вслед,
- Как в недрах гор скрываются алмазы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Шепни им, что я одинок, что я гибну в изгнанье,
- От разлуки я иссох, ты с поста худа, как спица.
- Как вору, отруби ты руку полководцу,
- Не знаешь разве ты, что смута спит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С улыбкой он на тело мудреца
- И я в блаженство погружаюсь. Свобода мне нужна.
- Когда печаль пронзила все сердца
- Ты — верных сень на жизненных путях!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сразившие полки богатырей,
- Получишь все, чего б ни пожелал!»
- Когда ты явилась в блеске живом тонкой твоей красоты,
- Того, чья калитка для друга в беде запертою бывала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль, пальма юная, не будешь мне верна?
- Увидев шах-заде, в него влюбился.
- Взойдя светилами для мира и времен,
- Ногами глину мнут – ватага удальцов! —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все совершила, как ей сын велел.
- И мир внимал ей, горем потрясенный:
- На хлеб я нынче заработать мог,
- К себе на службу ты б не нанимал
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всей жизни ценой на базаре любви мы платим за сладкий упрек,
- И тебя шипы изранят мугиляна, — не тужи!
- А с пустых руин налога не потребует и казна.
- Где восседать певцу в обычай, тебе не место ни на миг,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А этот в дверь раскаянья войдет.
- И вспоминать добром никто не будет.
- Презренен тот, кто ей не предан, кто пожелал иных отрад.
- «О шах! Какой вы камень потеряли!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб не утратить все добро навек».
- Заплакала, во всем себя виня:
- Был город им и округ защищен.
- И на лице, рассвета краше, играет отблеск винной чаши,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Здесь лицемер не обличает их,
- На темени — седины, словно снег;
- Бессмертья шелк кроить и портить зря
- «Гулистан» мой не утратит вечной свежести своей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, прогневив судьбу, погиб в изгнанье.
- Сразил его, как Шимр и как Езид.
- Чего б ни захотел ты пожелать,
- О мудрый, делом занятый своим,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А на щеках твоих, саки, пушок так нежен,
- Но не перейдет равнодушный ее заповедной черты.
- А он в ответ: «С ума сошел ты, что ли?
- Внутри она — как лживый лицемер.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь чуть было тебя я не убил!»
- Ведь если войско грабить разбежится,
- Вел о Зухре прекрасной разговоры.
- И на мир ниспадал ее трепетный стон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Милосердный к рабам, даже неблагодарным,
- О ветвь бана! Поток твоей листвы
- «Тебе отрубят голову мечом!»
- Им равный светоч не рождался третий.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть каждый, будь он бедным, будь владельцем,
- И знанье отовсюду извлекал,
- Разве праздничный дар поднести я отважусь тебе?
- Душа, свободная от злобы, способна тосковать о милой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Злодей же сам детей своих обидит.
- На тех, кто всюду наготове творить бесчинства без числа!
- На плетево идет тростник любой,
- Исцели меня, вопросов праздных мне не задавай!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Неотвратимо корень свой подрубит.
- Ты берегись, будь осторожен с ним.
- И струны красноречья натянул.
- С камнями драгоценные ларцы?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Искусством красноречия блиставший,
- Диковинное средство наконец.
- Когда ты ключ победы потеряешь,
- Нет в жизни ничего превыше жизни —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда ж наконец замолчит он, — не только твоя голова,
- Мы не аскеты, мы — чистосердечные рэнды.
- Какой достоин кары тот злодей,
- Ты до беспамятства, о Шамс, вином и страстью опьянен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты терзаешь влюбленных сто лет или я?
- Не жалуйся, что свет погас, не плачь, что звук затих:
- Еды, вина, светильники зажгли.
- Ты станешь ангелом, пройдя недолгий путь земной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал: «Нет, о мудрец совета, добрый ликом!»
- Дни твои прошу продлить, не печалюсь об ином.
- Никто от гнева неба не уйдет.
- За чертой бытия мой недуг исцелят.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тигр, если ранен, пуще свирепеет.
- Но так недосягаемо далек!
- Чтоб утерял терпенье Саламан.
- Загрохотал походный барабан.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что об одном и том же говорят.
- И приближенным он сказал своим:
- Стал я нынче презренным в глазах моего божества,
- В том не любовь, кто буйством не томим.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На ниве зла добро не возрастет».
- И покрывает сам себя стыдом.
- Преступных жен поступки обнаружа,—
- А мимо проезжал царь той страны,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За то, что был правдив и смел он с ним
- Кровь виноградной лозы для уст не грешна.
- Коль он на Фаридуна налетел бы,
- Лишь о себе заботой полон ты!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покой души утратит и здоровый,
- Иссякли реки животворных вод,
- Кончину видел ты, теперь ты воскресенье зри;
- Иль красоту сама и создала?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***