Удались, терпеливый, в пустынную землю,
Posted: Mon Apr 19, 2021 11:32 pm
- Нищетой и нуждой окружил Ты меня,
- В ней песнь о стезе испытаний, о смерти от друга вдали,
- Осталась пыль на площади от тех, кто шел за правдой,
- Невежда сам себе вредит всегда.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пошёл за бубенцами каравана.
- Так лепесток колючка не пронзит,
- По глупости поверил ты вранью,
- Упреком этим горьким уязвленный,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Доволен я, что жизнь, хотя и огорчала,
- Будь мудр, как листья ивы, не дрожи.
- И, пешие, щитом к щиту сразились.
- Прислушайся к голосу флейты — о чем она плачет, скорбит?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не мучимы упреками, одни,
- Возвыситься ж — ума недостает.
- Дара однажды, воин знаменитый,
- И тут внезапно беглый раб вернулся,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда ты темен ликом — убедись,
- Но стыд терзает беспрестанно, увы, что делать?
- Про всякие событья и дела,
- Стоял цирюльник, палец прикусив.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но не вводи войска в чужой предел.
- Сказал бы ты, взглянув на эти стены:
- Он ищет бога, но пред ним стоит как бы заслон.
- Не долетают к синей вышине.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Кто виноват, что стала ты незрячей?»
- Как сова, живет в руинах, в сумрачной степи глухой!
- Мгновенье есть; в чем суть его — никто доселе не постиг.
- Настаивая каждый на своем,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В сраженье будь Рустама неустанней.
- Мне провести с тобой денек среди развалин,—
- Ты сам, о царь мой, можешь убедиться!»
- То, что напрасно он искал в насилье!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Огонь свечи в груди моей живет,
- И много ты еще мне сладости должна.
- О нас и о душе подумай ныне».
- У СЧАСТЛИВОГО ШАХА ВОЗНИКАЕТ ЖЕЛАНИЕ ИМЕТЬ СЫHА
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да не увидит дел исхода злого,
- Что будет смотр: и кто испорчен – в Ад
- Как говорят, на весь устроил мир.
- Джами сказал: «Лекарств и зелий я не видел!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты одевай ее в сребро и злато,
- Чем опечален, человек? Ведь опыт твой не мал.
- Из кожи, мышц, костей и жил дана творцом основа нам.
- И скрылись вновь. Пустыня… тайна… сон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ключом из воска сей открыть замок?
- Ты без муки не освободишься от них,
- Слуга пришел, скотину не привел.
- Такая боль была в костях и жилах.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Приказ владыки страшный услыхав,
- Достойнее ярмо нужды носить,
- Дружу с вином всю жизнь. И неспроста!
- Взгляд любимая нам подарит, может быть?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Влюбленные от посторонних глаз
- Стыдливости отвергла покрывало
- Вино лишь для мужей – целительный напиток,
- Купленный блеск драгоценной одежды.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Однажды, к пахарю забравшись в хлев,
- Его удерживали честь и разум.
- И вот в стране случился недород,
- И умный человек с ума сойдет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И так барбата струны запоют,
- Не заперт ни затвором, ни замком.
- Как Азраил, она приходит к нам.
- А шут дрожал, как голый под дождем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хотя б за доску держится рука,—
- Тем правоту свою он доказал.
- Есть в келье тихий уголок? И большего не надо!
- Узнал, дойдя до края, что ничего не знаю! —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Постоянства полны обещанья твои.
- Как благодарность Вечному скажу,
- Как братья, были люди той страны.
- Заботятся люди на свете о здравии, о многолетье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все как у нас: ни кровли, ни двора,
- Будь старцам, юношам, и злым, и добрым равен,
- Пусть ворот жизни разорвут, как ворот розы, но шипы
- Изнемогал он. Тело изнывало.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ужель я хуже, чем бедняк любой?
- Бери и благом наделяй народ,
- Ей не окажешь, как жене, почет?
- Бездушный лишь спокойно ест и пьет
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Есть ли сила, что стан с прямотою «алифа»
- Узрела негра на другом конце…
- Крепись, о мудрый, за собой следи,
- (Видал ли ты когда-нибудь, чтобы в простой воде,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вздымайте ввысь познанья троп! Я уж давно влюблен.
- Взимала рыбой дань с морских валов.
- Коль отличишь от скорлупы ядро!
- Он принял форму не другую, а ту, что надобна ему.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В глазах Красоты презренны богатство и блеск владык,
- Кто привел тебя к нам, опьяненным слегка,
- Круг лица твоего только начал свой ход —
- И смуты здесь при нем не закипят;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Возьмут и сбросят в прах тебя они.
- Уж если ты как птица полетел,
- При караване караульщик был,
- К Юсуфу юный муж пошел в тюрьму,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Будь неприступной, будь всегда как крепость в высоте,
- Вино, хоть обжигает, – печали утоляет,
- Чтоб голова высоко вознеслась!
- Муку иль мясо принесет им на дом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Для влюбленных душ она как смертельный яд.
- Советникам, прожившим долгий век,
- Сожги крыла, как мотылек, пади у ног своей свечи,
- Сосуде — глиняном иль золотом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он на служенье бесам опоясан.
- Себя я подражанием убил
- О ТОМ, ЧТО ДРУГ ДОЛЖЕН БЫТЬ ИСКРЕННИМ
- И что отсутствием твоим не огорчен:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коли песнь соловья не слышна, — не приманчива.
- «Живой! Пока ты в силах говорить,
- Однажды я старца увидел в горах,
- А я владею знания човганом».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, словно вор, жемчужину обрел.
- Они предо мною, певцом и жрецом, все равны.
- Прочь от нес лицом он отвращался.
- И правосудия не совершить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В ней песнь о стезе испытаний, о смерти от друга вдали,
- Осталась пыль на площади от тех, кто шел за правдой,
- Невежда сам себе вредит всегда.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пошёл за бубенцами каравана.
- Так лепесток колючка не пронзит,
- По глупости поверил ты вранью,
- Упреком этим горьким уязвленный,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Доволен я, что жизнь, хотя и огорчала,
- Будь мудр, как листья ивы, не дрожи.
- И, пешие, щитом к щиту сразились.
- Прислушайся к голосу флейты — о чем она плачет, скорбит?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не мучимы упреками, одни,
- Возвыситься ж — ума недостает.
- Дара однажды, воин знаменитый,
- И тут внезапно беглый раб вернулся,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда ты темен ликом — убедись,
- Но стыд терзает беспрестанно, увы, что делать?
- Про всякие событья и дела,
- Стоял цирюльник, палец прикусив.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но не вводи войска в чужой предел.
- Сказал бы ты, взглянув на эти стены:
- Он ищет бога, но пред ним стоит как бы заслон.
- Не долетают к синей вышине.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Кто виноват, что стала ты незрячей?»
- Как сова, живет в руинах, в сумрачной степи глухой!
- Мгновенье есть; в чем суть его — никто доселе не постиг.
- Настаивая каждый на своем,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В сраженье будь Рустама неустанней.
- Мне провести с тобой денек среди развалин,—
- Ты сам, о царь мой, можешь убедиться!»
- То, что напрасно он искал в насилье!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Огонь свечи в груди моей живет,
- И много ты еще мне сладости должна.
- О нас и о душе подумай ныне».
- У СЧАСТЛИВОГО ШАХА ВОЗНИКАЕТ ЖЕЛАНИЕ ИМЕТЬ СЫHА
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да не увидит дел исхода злого,
- Что будет смотр: и кто испорчен – в Ад
- Как говорят, на весь устроил мир.
- Джами сказал: «Лекарств и зелий я не видел!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты одевай ее в сребро и злато,
- Чем опечален, человек? Ведь опыт твой не мал.
- Из кожи, мышц, костей и жил дана творцом основа нам.
- И скрылись вновь. Пустыня… тайна… сон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ключом из воска сей открыть замок?
- Ты без муки не освободишься от них,
- Слуга пришел, скотину не привел.
- Такая боль была в костях и жилах.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Приказ владыки страшный услыхав,
- Достойнее ярмо нужды носить,
- Дружу с вином всю жизнь. И неспроста!
- Взгляд любимая нам подарит, может быть?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Влюбленные от посторонних глаз
- Стыдливости отвергла покрывало
- Вино лишь для мужей – целительный напиток,
- Купленный блеск драгоценной одежды.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Однажды, к пахарю забравшись в хлев,
- Его удерживали честь и разум.
- И вот в стране случился недород,
- И умный человек с ума сойдет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И так барбата струны запоют,
- Не заперт ни затвором, ни замком.
- Как Азраил, она приходит к нам.
- А шут дрожал, как голый под дождем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хотя б за доску держится рука,—
- Тем правоту свою он доказал.
- Есть в келье тихий уголок? И большего не надо!
- Узнал, дойдя до края, что ничего не знаю! —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Постоянства полны обещанья твои.
- Как благодарность Вечному скажу,
- Как братья, были люди той страны.
- Заботятся люди на свете о здравии, о многолетье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все как у нас: ни кровли, ни двора,
- Будь старцам, юношам, и злым, и добрым равен,
- Пусть ворот жизни разорвут, как ворот розы, но шипы
- Изнемогал он. Тело изнывало.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ужель я хуже, чем бедняк любой?
- Бери и благом наделяй народ,
- Ей не окажешь, как жене, почет?
- Бездушный лишь спокойно ест и пьет
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Есть ли сила, что стан с прямотою «алифа»
- Узрела негра на другом конце…
- Крепись, о мудрый, за собой следи,
- (Видал ли ты когда-нибудь, чтобы в простой воде,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вздымайте ввысь познанья троп! Я уж давно влюблен.
- Взимала рыбой дань с морских валов.
- Коль отличишь от скорлупы ядро!
- Он принял форму не другую, а ту, что надобна ему.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В глазах Красоты презренны богатство и блеск владык,
- Кто привел тебя к нам, опьяненным слегка,
- Круг лица твоего только начал свой ход —
- И смуты здесь при нем не закипят;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Возьмут и сбросят в прах тебя они.
- Уж если ты как птица полетел,
- При караване караульщик был,
- К Юсуфу юный муж пошел в тюрьму,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Будь неприступной, будь всегда как крепость в высоте,
- Вино, хоть обжигает, – печали утоляет,
- Чтоб голова высоко вознеслась!
- Муку иль мясо принесет им на дом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Для влюбленных душ она как смертельный яд.
- Советникам, прожившим долгий век,
- Сожги крыла, как мотылек, пади у ног своей свечи,
- Сосуде — глиняном иль золотом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он на служенье бесам опоясан.
- Себя я подражанием убил
- О ТОМ, ЧТО ДРУГ ДОЛЖЕН БЫТЬ ИСКРЕННИМ
- И что отсутствием твоим не огорчен:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коли песнь соловья не слышна, — не приманчива.
- «Живой! Пока ты в силах говорить,
- Однажды я старца увидел в горах,
- А я владею знания човганом».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, словно вор, жемчужину обрел.
- Они предо мною, певцом и жрецом, все равны.
- Прочь от нес лицом он отвращался.
- И правосудия не совершить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***