И все же быстрый разумом мудрец
Posted: Tue Apr 20, 2021 1:51 am
- Один ли познал я тленность? — ученый, что знает мир,
- Не испытал ты крепкого тарана!
- Влюбленный власть и царство ненавидит,
- Соломинка не виновата, что к янтарю она стремится:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О сердце, ты за вздохом вслед взлети на небо: пусть в раю
- Если в месяце дее кислит виноград,
- Когда узнаешь ты, что сына нет,
- И, как чашу, нарцисс приподымет свой плод.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И от стрелкн-ресницы хоть намек принеси мне!
- По-прежнему упорствовал Юсуф.
- Безмолвный, в погребальных пеленах,
- С волшебной чашей Джама его бы я сравнил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ступай к Малику и с рабом вернись».
- Стал он дела вазира изучать,
- «Ах ты осел! — несчастный завопил.—
- Что скрыла звезды моего ума.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как кровью, горем обагрился двор.
- Как сонмы звезд, сверкали в нем рубины.
- И подивился шах его уму
- Седьмого неба, кажется, достиг!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты должен осмотрительно идти.
- «Ища тебя, мы выбились из сил!
- Но спета мною до времен ее первооснова.
- Чтоб сохранить свой щедрый урожай,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вслед войска в слезах за ним пошли.
- Не осталось больше верности ни в ком.
- Твоя мечта исполнится, поверь!
- Пусть разум солнцем душу озарит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тебя, увидев раз, тотчас возьмет обратно свой упрек.
- Не смогут рук поднять жильцы могил.
- До жен Египта слух дойдет об этом,—
- Но знайте — с ним не вынесу разлуки.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он — горе для народа и для вас…
- Где нет любви мучений, где грез о счастье нет!
- Прекрасный некто дух смутил смятенный,—
- Две черные дуги — бровей изгибы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь испытавший гнет и муки узник
- Идет кругом, обходит дом — все попусту; но вдруг
- Совет мой первый вспомни ты теперь:
- Тогда лишь урожай его возможен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В ней воплотил миров зиждитель — бог.
- Безумец, сраженный любовью к тебе, таится в руине любой.
- На все вопросы их ответил он,
- Не сидится на месте и нам без тебя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказала: «Не тревожься, мой кумир.
- В день, озаренный праздника лучами,
- И в малой капле повтори морей бескрайних жизнь.
- Ведь стремящийся к ним беден духом и наг.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кроме добрых деяний на благо людей, — не навечно».
- Познавший истину не станет незнающего упрекать.
- «Что делаешь ты?» — мученик вскричал.
- И эти чаши-лбы вельмож надменных
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И не успевший со стремян на трон
- Подумай, как нужна пора ночная.
- Что ж ты с народом не пришел ко мне?
- Несчастный, как и я, любовью к розе болен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чинара скромно молвила в ответ:
- Дождешься, чтоб тебя благословляли.
- На путь прозренья изначально встал:
- Полны любви и чтут ее законы.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда узнаешь ты, что сына нет,
- Затем, с отрадой взор на поле бросив,
- Давай по-братски, безмятежно жить,
- Сказала Зулейха: «Властитель правый,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так рыба на песке, в мученьях, тоскует по морским волнам.
- Когда владыка истинный царит?»
- По мне, чем слыть аскетом, уж лучше опьянеть
- Ведь мера нам во всем дана от бога.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, крепкой связи лишена земной,
- Друзей найти на жизненном пути,
- От близких не услышишь правды слова,
- Узнав об этом, живший близ мудрец
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С сердцем полным невежества, скверны и зла,
- Святых имен творца промолви звуки.
- Он усадил и разговор повел.
- Чтобы от гневных языков огня
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что «пророк и учитель такой-то изрек».
- И гость, обвороженный, им сказал:
- Чтоб встретиться с тобой, я не найду путей.
- Шах справедливый, истинный мудрец
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жил пьяница. Вина кувшинов семь
- Не испросив совета у него,
- Надеяться на счастье перестал.
- Никогда нам вниманья дарить не хотел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И бисер знаний ценных пред глупым не мечи.
- Но все прошло, и пожран я червями!»
- Не лелей в голове ты бутоны надежды —
- Погасших глаз не видела его,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я это чувствую по тысяче примет.
- При жизни на геенну обречен.
- Зажата дружба там в тисках бессилья,
- Он справедливый осмеет закон,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ни перед кем не будь в долгу, хотя бы в долг давал Хотам.
- Как будто перлы сыпал океан…
- Ты — бедствие для тех, кого твой взор потряс.
- От пищи взгляд становится любовней,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хвала дарящему, чьей волей я
- Он уходил. Но вновь, презрев позор,
- Я — выше людей. Див и ангел — родня мне. Они
- Тот, кто рубин устам пьянящим дал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С чего ты вдруг взбесился, не пойму».
- Пророк, принесший миру благодать,
- Познанья свет не всем блеснет в ночи.
- Он совершенствовался в ратном деле.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да, только тот, который справедлив,
- Туча темная трауром высь облегла.
- Но фараона мудрого наказ
- Так зачем возносить благодарность иль горько роптать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Пощади! Тебе подобной я была вчера!»
- Без передышки тяготы нести?»
- Кто сказал, что смотреть я не должен на лик твой чудесный?
- Храни от бедствий чистые глаза.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Однажды молвила ему лиса:
- И бить взялись беднягу сгоряча.
- На поле жизни пикнет головой…»
- Взрасти добра и щедрости сады,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не испытал ты крепкого тарана!
- Влюбленный власть и царство ненавидит,
- Соломинка не виновата, что к янтарю она стремится:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О сердце, ты за вздохом вслед взлети на небо: пусть в раю
- Если в месяце дее кислит виноград,
- Когда узнаешь ты, что сына нет,
- И, как чашу, нарцисс приподымет свой плод.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И от стрелкн-ресницы хоть намек принеси мне!
- По-прежнему упорствовал Юсуф.
- Безмолвный, в погребальных пеленах,
- С волшебной чашей Джама его бы я сравнил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ступай к Малику и с рабом вернись».
- Стал он дела вазира изучать,
- «Ах ты осел! — несчастный завопил.—
- Что скрыла звезды моего ума.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как кровью, горем обагрился двор.
- Как сонмы звезд, сверкали в нем рубины.
- И подивился шах его уму
- Седьмого неба, кажется, достиг!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты должен осмотрительно идти.
- «Ища тебя, мы выбились из сил!
- Но спета мною до времен ее первооснова.
- Чтоб сохранить свой щедрый урожай,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вслед войска в слезах за ним пошли.
- Не осталось больше верности ни в ком.
- Твоя мечта исполнится, поверь!
- Пусть разум солнцем душу озарит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тебя, увидев раз, тотчас возьмет обратно свой упрек.
- Не смогут рук поднять жильцы могил.
- До жен Египта слух дойдет об этом,—
- Но знайте — с ним не вынесу разлуки.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он — горе для народа и для вас…
- Где нет любви мучений, где грез о счастье нет!
- Прекрасный некто дух смутил смятенный,—
- Две черные дуги — бровей изгибы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь испытавший гнет и муки узник
- Идет кругом, обходит дом — все попусту; но вдруг
- Совет мой первый вспомни ты теперь:
- Тогда лишь урожай его возможен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В ней воплотил миров зиждитель — бог.
- Безумец, сраженный любовью к тебе, таится в руине любой.
- На все вопросы их ответил он,
- Не сидится на месте и нам без тебя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказала: «Не тревожься, мой кумир.
- В день, озаренный праздника лучами,
- И в малой капле повтори морей бескрайних жизнь.
- Ведь стремящийся к ним беден духом и наг.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кроме добрых деяний на благо людей, — не навечно».
- Познавший истину не станет незнающего упрекать.
- «Что делаешь ты?» — мученик вскричал.
- И эти чаши-лбы вельмож надменных
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И не успевший со стремян на трон
- Подумай, как нужна пора ночная.
- Что ж ты с народом не пришел ко мне?
- Несчастный, как и я, любовью к розе болен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чинара скромно молвила в ответ:
- Дождешься, чтоб тебя благословляли.
- На путь прозренья изначально встал:
- Полны любви и чтут ее законы.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда узнаешь ты, что сына нет,
- Затем, с отрадой взор на поле бросив,
- Давай по-братски, безмятежно жить,
- Сказала Зулейха: «Властитель правый,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так рыба на песке, в мученьях, тоскует по морским волнам.
- Когда владыка истинный царит?»
- По мне, чем слыть аскетом, уж лучше опьянеть
- Ведь мера нам во всем дана от бога.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, крепкой связи лишена земной,
- Друзей найти на жизненном пути,
- От близких не услышишь правды слова,
- Узнав об этом, живший близ мудрец
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С сердцем полным невежества, скверны и зла,
- Святых имен творца промолви звуки.
- Он усадил и разговор повел.
- Чтобы от гневных языков огня
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что «пророк и учитель такой-то изрек».
- И гость, обвороженный, им сказал:
- Чтоб встретиться с тобой, я не найду путей.
- Шах справедливый, истинный мудрец
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жил пьяница. Вина кувшинов семь
- Не испросив совета у него,
- Надеяться на счастье перестал.
- Никогда нам вниманья дарить не хотел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И бисер знаний ценных пред глупым не мечи.
- Но все прошло, и пожран я червями!»
- Не лелей в голове ты бутоны надежды —
- Погасших глаз не видела его,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я это чувствую по тысяче примет.
- При жизни на геенну обречен.
- Зажата дружба там в тисках бессилья,
- Он справедливый осмеет закон,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ни перед кем не будь в долгу, хотя бы в долг давал Хотам.
- Как будто перлы сыпал океан…
- Ты — бедствие для тех, кого твой взор потряс.
- От пищи взгляд становится любовней,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хвала дарящему, чьей волей я
- Он уходил. Но вновь, презрев позор,
- Я — выше людей. Див и ангел — родня мне. Они
- Тот, кто рубин устам пьянящим дал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С чего ты вдруг взбесился, не пойму».
- Пророк, принесший миру благодать,
- Познанья свет не всем блеснет в ночи.
- Он совершенствовался в ратном деле.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да, только тот, который справедлив,
- Туча темная трауром высь облегла.
- Но фараона мудрого наказ
- Так зачем возносить благодарность иль горько роптать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Пощади! Тебе подобной я была вчера!»
- Без передышки тяготы нести?»
- Кто сказал, что смотреть я не должен на лик твой чудесный?
- Храни от бедствий чистые глаза.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Однажды молвила ему лиса:
- И бить взялись беднягу сгоряча.
- На поле жизни пикнет головой…»
- Взрасти добра и щедрости сады,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***