Клочки халатов, рваных одеял
Posted: Tue Apr 20, 2021 2:51 am
- Тот, кто душой и сердцем обладает.
- Дубинка тоже божья мне дана!»
- Велел народ освободить от муки…
- Лев превратился в старого шакала».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Об Искандаре начали рассказ:
- И в имамы поэтому не угоди.
- В тебя, моя красавица, природа влюблена.
- Кричали: «Выкуп — или смерть ему!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Молчать предпочитают обо всем.
- Чтоб вечную жажду свиданья всем скорбным сердцам передать.
- Почувствует Сафиуддин печаль мою и боль мою.
- Раз тяжко занемог единственный мой врач?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Едва спросил аллах людей: «Не я ли ваш господь?» —
- И шепчутся: «Предстанем незнакомцу,
- И он с Абсаль — любимою своей —
- «Как не стыдишься ты преступленья!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Зовется этот остров Каф-горой,
- Ты приникни к поле, пропитай ее красной росой.
- По зачем эмпирей нам? Цель наша — земля
- Боясь, что лишит своей щедроты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я отшельник. До игрищ и зрелищ здесь дела нет мне.
- И тайну никому не выдавать.
- Два дня иль три ослы свой груз таскали
- Жена моя беременна, сварлива,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Питать все эти корни собой — тебе и мне.
- Чтоб плоды этих встреч и сорвать, и вкусить.
- И шелкопряда чужды им усилья.
- Человек – это истина мира, венец —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Привязал мое тело «основой» волос.
- Ты беспорочен, с низменным не смешан,
- В последний раз не видела его!
- Судьба в парчу оденет бедняка.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А завтра, может быть, нагнать придется
- Все зримое во всей вселенной знаю,
- Я больше каяться не буду, что б ни было, — мне все равно!
- На белоснежном лбу, сурьмой блистая,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мир с пегой клячей можно бы сравнить,
- Как молчать, когда с каждым мгновеньем растет
- Когда умру, прошу, меня вином омойте.
- Очи зорки мои не ведают сна!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот сахар в книгах мудрости растет.
- Не гонит шах от солнца своего!
- Что болеть мне о бездушном! Он самим собою занят
- Многих верных… Но сжалься! Ты ведь милостью дивной полна!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По дальним странам мира я скитался,
- Ушел азиз и не пришел Юсуф…
- Пока до гнусной правды не дознался.
- Но не перейдет равнодушный ее заповедной черты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Влюблен я, сердце у меня пылает,
- Был вчера я очарован песней звонкой соловья,—
- Свободны мы от страха, свободны от надежды,
- В ночи бессонной вежды не сомкнет он.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не сменит улицу твою дервиш на восемь райских кущ,
- Я стяжал дурную славу, опозорен, изгнан я.
- Ослеп я, как Якуб. Мой сын! О, если б ты, второй Юсуф,
- О, если бы нас от напастей судьба укрывала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Суть обрети в сей жизни быстротечной:
- Низкий духом, кто средь верных оказался невзначай.
- Будь вольнодумцем! Помни наш зарок:
- И каждый у себя по своему
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я не жары боюсь, своей страшусь я тени.
- Вошел он, — обольстительная пери
- Коль тайна станет сплетен достоянье,
- Господь, Ты душу окаянную мою прости,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был не одни повергнут падишах
- Сильных мира я бегу, словно зимних ночей,
- Взревел, как лев свирепый, наконец:
- Ну что ж, хоть сахару я не имею,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страсть мне сердце ощетинит, в гребень обратив,—
- И сорок дней у винной бочки пристанища не покидал.
- «О друг! — тот молвил, полн еще боязни.
- Я не муж, если скрою свою грудь от камней порицанья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не привязывайся сердцем к месту иль к душе живой.
- Обретешь защиту ото всех утрат.
- Наследника величию и силе,
- Они и клятву ложную дадут!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ведь сам пророк — посланник вечных сил
- Косы долгие до пят — память о тенетах,
- Остатки от пиров веселых ста Джамшидов,
- Блажен, кто сможет на земном пути
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А муэдзин вещает с башни мрака:
- А он, приемля это, словно милость,
- Ни от страха перед старшиною села.
- Ведь ничего здесь люди не едят!..
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но мы еще живем! – доволен будь, Хайям!
- Мое сердце в пути скорбь жестокую пьет,
- Чтоб из обломков лучшим встал он вновь!
- Великий грех — насилье, угнетенье;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Однажды кобру сонную стащил —
- Ты не верь — то плут коварный стал заигрывать с тобой.
- Ты над мошной своей, как скряга, трясся.
- Пусть ты воду с огнем — заклинания силой сольешь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То знак нам: все сгорит и все пройдет,
- Покорных ей, готовых для услуг.
- Ты царь иль друг халифу самому?»
- Вчера горшечным рядом я шел через базар,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На дерево залез и рвал плоды.
- Если облик милой не впишешь ты в роспись,
- Я не молю прощенья, но открой
- А как же мы и наша суть? Едва лишь в мир придем,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бросаешь ты подачку псам, — всей своре косточку одну…
- С твоим желанным я свяжу тебя
- Ты пей, но не кричи об этом, не бахвалься,
- Никто там даже не вздохнет о доме сиротливо.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От голода околевает он!»
- Но если нужно, как булатный меч,
- Чтоб Джами уничтожить, не нужно меча,—
- И оттого блуждает мир впотьмах.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дари щедрой, но меньше с них бери,
- Чтоб, вращаясь, солнца достичь, постучаться в дом огневой!»
- То дерево загубленное — я,
- Друг искренний твой — ждет тебя жена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Многословья не нужно… Вернись! О, вернись! О, вернись!
- Сластей ты мне не подноси: что сахар, пряный мед?
- Был сердцем прозорлив и знаньем он
- Кто победит себя в борьбе упрямой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дубинка тоже божья мне дана!»
- Велел народ освободить от муки…
- Лев превратился в старого шакала».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Об Искандаре начали рассказ:
- И в имамы поэтому не угоди.
- В тебя, моя красавица, природа влюблена.
- Кричали: «Выкуп — или смерть ему!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Молчать предпочитают обо всем.
- Чтоб вечную жажду свиданья всем скорбным сердцам передать.
- Почувствует Сафиуддин печаль мою и боль мою.
- Раз тяжко занемог единственный мой врач?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Едва спросил аллах людей: «Не я ли ваш господь?» —
- И шепчутся: «Предстанем незнакомцу,
- И он с Абсаль — любимою своей —
- «Как не стыдишься ты преступленья!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Зовется этот остров Каф-горой,
- Ты приникни к поле, пропитай ее красной росой.
- По зачем эмпирей нам? Цель наша — земля
- Боясь, что лишит своей щедроты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я отшельник. До игрищ и зрелищ здесь дела нет мне.
- И тайну никому не выдавать.
- Два дня иль три ослы свой груз таскали
- Жена моя беременна, сварлива,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Питать все эти корни собой — тебе и мне.
- Чтоб плоды этих встреч и сорвать, и вкусить.
- И шелкопряда чужды им усилья.
- Человек – это истина мира, венец —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Привязал мое тело «основой» волос.
- Ты беспорочен, с низменным не смешан,
- В последний раз не видела его!
- Судьба в парчу оденет бедняка.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А завтра, может быть, нагнать придется
- Все зримое во всей вселенной знаю,
- Я больше каяться не буду, что б ни было, — мне все равно!
- На белоснежном лбу, сурьмой блистая,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мир с пегой клячей можно бы сравнить,
- Как молчать, когда с каждым мгновеньем растет
- Когда умру, прошу, меня вином омойте.
- Очи зорки мои не ведают сна!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот сахар в книгах мудрости растет.
- Не гонит шах от солнца своего!
- Что болеть мне о бездушном! Он самим собою занят
- Многих верных… Но сжалься! Ты ведь милостью дивной полна!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По дальним странам мира я скитался,
- Ушел азиз и не пришел Юсуф…
- Пока до гнусной правды не дознался.
- Но не перейдет равнодушный ее заповедной черты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Влюблен я, сердце у меня пылает,
- Был вчера я очарован песней звонкой соловья,—
- Свободны мы от страха, свободны от надежды,
- В ночи бессонной вежды не сомкнет он.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не сменит улицу твою дервиш на восемь райских кущ,
- Я стяжал дурную славу, опозорен, изгнан я.
- Ослеп я, как Якуб. Мой сын! О, если б ты, второй Юсуф,
- О, если бы нас от напастей судьба укрывала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Суть обрети в сей жизни быстротечной:
- Низкий духом, кто средь верных оказался невзначай.
- Будь вольнодумцем! Помни наш зарок:
- И каждый у себя по своему
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я не жары боюсь, своей страшусь я тени.
- Вошел он, — обольстительная пери
- Коль тайна станет сплетен достоянье,
- Господь, Ты душу окаянную мою прости,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был не одни повергнут падишах
- Сильных мира я бегу, словно зимних ночей,
- Взревел, как лев свирепый, наконец:
- Ну что ж, хоть сахару я не имею,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страсть мне сердце ощетинит, в гребень обратив,—
- И сорок дней у винной бочки пристанища не покидал.
- «О друг! — тот молвил, полн еще боязни.
- Я не муж, если скрою свою грудь от камней порицанья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не привязывайся сердцем к месту иль к душе живой.
- Обретешь защиту ото всех утрат.
- Наследника величию и силе,
- Они и клятву ложную дадут!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ведь сам пророк — посланник вечных сил
- Косы долгие до пят — память о тенетах,
- Остатки от пиров веселых ста Джамшидов,
- Блажен, кто сможет на земном пути
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А муэдзин вещает с башни мрака:
- А он, приемля это, словно милость,
- Ни от страха перед старшиною села.
- Ведь ничего здесь люди не едят!..
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но мы еще живем! – доволен будь, Хайям!
- Мое сердце в пути скорбь жестокую пьет,
- Чтоб из обломков лучшим встал он вновь!
- Великий грех — насилье, угнетенье;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Однажды кобру сонную стащил —
- Ты не верь — то плут коварный стал заигрывать с тобой.
- Ты над мошной своей, как скряга, трясся.
- Пусть ты воду с огнем — заклинания силой сольешь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То знак нам: все сгорит и все пройдет,
- Покорных ей, готовых для услуг.
- Ты царь иль друг халифу самому?»
- Вчера горшечным рядом я шел через базар,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На дерево залез и рвал плоды.
- Если облик милой не впишешь ты в роспись,
- Я не молю прощенья, но открой
- А как же мы и наша суть? Едва лишь в мир придем,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бросаешь ты подачку псам, — всей своре косточку одну…
- С твоим желанным я свяжу тебя
- Ты пей, но не кричи об этом, не бахвалься,
- Никто там даже не вздохнет о доме сиротливо.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От голода околевает он!»
- Но если нужно, как булатный меч,
- Чтоб Джами уничтожить, не нужно меча,—
- И оттого блуждает мир впотьмах.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дари щедрой, но меньше с них бери,
- Чтоб, вращаясь, солнца достичь, постучаться в дом огневой!»
- То дерево загубленное — я,
- Друг искренний твой — ждет тебя жена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Многословья не нужно… Вернись! О, вернись! О, вернись!
- Сластей ты мне не подноси: что сахар, пряный мед?
- Был сердцем прозорлив и знаньем он
- Кто победит себя в борьбе упрямой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***