Не уйдет, коль прогонишь, — уйдя, возвратится она.
Posted: Tue Apr 20, 2021 3:00 am
- На путь прозренья изначально встал:
- В рассветный час или в закатный час
- Ты — грозный вихрь, я — мускуса дыханье.
- Приди, о виночерпий, в добрый час,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ущерба степнякам не нанесли.
- Орда врагов, бежит перед вином!
- И пусть он к вам придет в парчу одет —
- О, кто же ты, краса моя: хмельное ли вино?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ай, молодец! У нас ты всех умней»,—
- Лишь горечью и мукой бытия».
- Хвала аллаху, что такого склада
- «Ты прав был, друг мой, что ни говори,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твоею прелестью пристыжена,
- Невеждой будешь, нитью цепь считая!
- С добром и злом судьбы ты связь прерви.
- Спешила к розе с розовой водой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За светлый дух, за прелесть речи везде его благодарят!
- И если в рот тебе судьба халву положит,
- И мягко молвил дерзкие слова:
- Надежда, старая торговка, продала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем живая мне вода из рук пророка самого,
- Зверями ль, ангелами их зови,—
- Звезда погасла над моим челом.
- «Таких, как я, владык земля не знала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но счастлив тот, кто, разумом глубок,
- Влюбленный — книга мудрая любви.
- Иль уста твои к старым устам приложить.
- Кайму из грубой бязи придают.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он настигал врага быстрей орла
- Не один с порога дома благочестия я пал,
- Свеча ему: «О бедный мотылек!
- А Саламан лицо себе царапал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А если дым останется в дому,
- Среди лужайки – тень, как островок,
- И он писца к себе призвать велел
- Охотник-солнце в огненный силок.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Клиента подвергая боли злой.
- И если в рот тебе судьба халву положит,
- Прекрасны руки, плечи и предплечья.
- Чем долгий век прожить и оскверниться!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Другой спокоен: «Даже будь сердит,
- Ведь алчность, зависть низкая и злоба,
- Назойливо он вырастает вновь.
- «Да ты вполне здоров, — жена ему,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не желай ты — чья жизнь бушевала рекой.
- Сам за визиром наблюдать он стал.
- Ногами глину мнут – ватага удальцов! —
- А что таким сравненьям счета нет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К берегу дальних земель плыл я по шири морей.
- Но полно говорить, ведь все равно,
- «Мат» получил ты от меня опять.
- Мне по душе все, что запрещено!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но целый мир забот у миродержца.
- Невольно мне он в память заронился:
- А вы впервой пришли на этот пир.
- К влюбленной милой тянется влюбленный,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты — искушение для разума и веры,
- От двери прочь скитальца не гони,
- Венец державный — не для подлеца.
- В когтях и в мышцах облинявших крыл.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И пеной прикрывается волна.
- И только поздним утром пробудился.
- Ей не сказал Юсуф ни «да», ни «нет».
- «О ты, наследник всех владений Джама,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Умеющих благоустроить край.
- «Бедняга! — кто-то мотыльку сказал.—
- В комочке праха сером, под ногою
- Но всегда, когда стрелой ты грозишь мне, ангел злой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ее покров дирхемами сверкал.
- Но с горечью увидел шах Юнана,
- «О друг! — смущенно молвил я ему,—
- Как солнце, красота твоя цветет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увидев: нечто кружится в реке,—
- Лишь едким дымом, гарью нас дарят.
- Не предписаны посты для луны и для денницы.
- Трезвон колоколов — язык смиренья рабий,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Горечь жизни я познал, в муках истомилось тело,
- Когда ты ночью ляжешь спать, хочу побыть с тобой вдвоем.
- И телом я и духом изнемог.
- Ты женщину сто лет дари богато,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Или очистят от него тюрьму!
- Но лишь душе своей. А что больней
- Шелк чалмы на вино променяй, и без страха,
- Приди, любовь, приди, полна коварства!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То между осыпей шел, то вдоль потоков седых,
- Кровь пролитая небу вопиет.
- Дождь долбил полегонечку каменный склон.
- Навеки пойман – злейшею из ям.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бог за терпенье благом воздает».
- Та весть дошла до Рума, как волна,
- У тех, кто над тобой превозносился,
- Как рыба, прибоем извергнутая на песок.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То я скажу: заслужена хвала,
- Где стража ночи бодрая не спит.
- «Нас отпустил домой учитель сам.
- Но под ноги себе смотрел Юсуф.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал: «Ведь как я отыскал его?
- Верхом они султана увидали,
- Заявляю с похвальбой, что я пес покорный твой,—
- Бездушный лишь спокойно ест и пьет
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И челн нашел, прекрасно оснащенный,
- i'oii причудниц, тот, с которым больше нет ширазцу слада.
- Так кто же кровожаднее из нас?
- Сияющую благодать увидел!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дай клятву мне, что жребий мой суровый
- Слугу за шаг неверный не казни.
- Надежная нужна для битвы бронь.
- Внутри она — как лживый лицемер.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стал Саламан внимать его веленьям.
- С сердечной болью вдруг мудрец сказал:
- Взглянул он в это зеркало — и вот
- Строй вселенной был в первое время какой?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А раковины белые ушей —
- Огромные верблюды вдаль идут.
- Хозяин издевался над рабом;
- Обвей мою шею руками, полна сожаленья!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В рассветный час или в закатный час
- Ты — грозный вихрь, я — мускуса дыханье.
- Приди, о виночерпий, в добрый час,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ущерба степнякам не нанесли.
- Орда врагов, бежит перед вином!
- И пусть он к вам придет в парчу одет —
- О, кто же ты, краса моя: хмельное ли вино?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ай, молодец! У нас ты всех умней»,—
- Лишь горечью и мукой бытия».
- Хвала аллаху, что такого склада
- «Ты прав был, друг мой, что ни говори,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твоею прелестью пристыжена,
- Невеждой будешь, нитью цепь считая!
- С добром и злом судьбы ты связь прерви.
- Спешила к розе с розовой водой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За светлый дух, за прелесть речи везде его благодарят!
- И если в рот тебе судьба халву положит,
- И мягко молвил дерзкие слова:
- Надежда, старая торговка, продала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем живая мне вода из рук пророка самого,
- Зверями ль, ангелами их зови,—
- Звезда погасла над моим челом.
- «Таких, как я, владык земля не знала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но счастлив тот, кто, разумом глубок,
- Влюбленный — книга мудрая любви.
- Иль уста твои к старым устам приложить.
- Кайму из грубой бязи придают.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он настигал врага быстрей орла
- Не один с порога дома благочестия я пал,
- Свеча ему: «О бедный мотылек!
- А Саламан лицо себе царапал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А если дым останется в дому,
- Среди лужайки – тень, как островок,
- И он писца к себе призвать велел
- Охотник-солнце в огненный силок.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Клиента подвергая боли злой.
- И если в рот тебе судьба халву положит,
- Прекрасны руки, плечи и предплечья.
- Чем долгий век прожить и оскверниться!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Другой спокоен: «Даже будь сердит,
- Ведь алчность, зависть низкая и злоба,
- Назойливо он вырастает вновь.
- «Да ты вполне здоров, — жена ему,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не желай ты — чья жизнь бушевала рекой.
- Сам за визиром наблюдать он стал.
- Ногами глину мнут – ватага удальцов! —
- А что таким сравненьям счета нет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К берегу дальних земель плыл я по шири морей.
- Но полно говорить, ведь все равно,
- «Мат» получил ты от меня опять.
- Мне по душе все, что запрещено!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но целый мир забот у миродержца.
- Невольно мне он в память заронился:
- А вы впервой пришли на этот пир.
- К влюбленной милой тянется влюбленный,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты — искушение для разума и веры,
- От двери прочь скитальца не гони,
- Венец державный — не для подлеца.
- В когтях и в мышцах облинявших крыл.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И пеной прикрывается волна.
- И только поздним утром пробудился.
- Ей не сказал Юсуф ни «да», ни «нет».
- «О ты, наследник всех владений Джама,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Умеющих благоустроить край.
- «Бедняга! — кто-то мотыльку сказал.—
- В комочке праха сером, под ногою
- Но всегда, когда стрелой ты грозишь мне, ангел злой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ее покров дирхемами сверкал.
- Но с горечью увидел шах Юнана,
- «О друг! — смущенно молвил я ему,—
- Как солнце, красота твоя цветет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увидев: нечто кружится в реке,—
- Лишь едким дымом, гарью нас дарят.
- Не предписаны посты для луны и для денницы.
- Трезвон колоколов — язык смиренья рабий,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Горечь жизни я познал, в муках истомилось тело,
- Когда ты ночью ляжешь спать, хочу побыть с тобой вдвоем.
- И телом я и духом изнемог.
- Ты женщину сто лет дари богато,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Или очистят от него тюрьму!
- Но лишь душе своей. А что больней
- Шелк чалмы на вино променяй, и без страха,
- Приди, любовь, приди, полна коварства!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То между осыпей шел, то вдоль потоков седых,
- Кровь пролитая небу вопиет.
- Дождь долбил полегонечку каменный склон.
- Навеки пойман – злейшею из ям.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бог за терпенье благом воздает».
- Та весть дошла до Рума, как волна,
- У тех, кто над тобой превозносился,
- Как рыба, прибоем извергнутая на песок.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То я скажу: заслужена хвала,
- Где стража ночи бодрая не спит.
- «Нас отпустил домой учитель сам.
- Но под ноги себе смотрел Юсуф.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал: «Ведь как я отыскал его?
- Верхом они султана увидали,
- Заявляю с похвальбой, что я пес покорный твой,—
- Бездушный лишь спокойно ест и пьет
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И челн нашел, прекрасно оснащенный,
- i'oii причудниц, тот, с которым больше нет ширазцу слада.
- Так кто же кровожаднее из нас?
- Сияющую благодать увидел!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дай клятву мне, что жребий мой суровый
- Слугу за шаг неверный не казни.
- Надежная нужна для битвы бронь.
- Внутри она — как лживый лицемер.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стал Саламан внимать его веленьям.
- С сердечной болью вдруг мудрец сказал:
- Взглянул он в это зеркало — и вот
- Строй вселенной был в первое время какой?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А раковины белые ушей —
- Огромные верблюды вдаль идут.
- Хозяин издевался над рабом;
- Обвей мою шею руками, полна сожаленья!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***