Не отдавай теперь во власть другого!
Posted: Tue Apr 20, 2021 8:10 am
- Бессчетно остановлено сердец!..
- Душа вступила в плоть мою, увидев родинку твою.
- Милосердию учит и счастье дарит.
- Но цепь твоих кудрей сплетенных разбирая,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взамен дирхемов требует динары.
- Ведь капли камня не пробьют, слезами жалобно струясь.
- Я днем с вином пурпурным развлекаюсь
- И зачем лелеять корень, зная впредь, что будет горек
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От людей быть далеко – желанье одно.
- Ввел тень мою в свой пестрый балаган?
- Сеида бедного со всех сторон.
- «Зачем? Я добрым платьем облачен!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Друг друга обходили стороной,
- С шипом она дружит, но так же неразлучен
- Из сердца выжжет злою болью?!» Тайна!..
- Спешу под сень, где най звучит, где песня пьяная слышна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Азиз — в ответ: «Скажи, краса вселенной,
- Не изменился цвет лица у вас».
- «Гулистан» мой не утратит вечной свежести своей.
- Цари, что вечной славой засияли,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты раздавил сиявший юный глаз.
- Мне молвил некто мудрое присловье:
- Не в колючке – в любовном цветке аромат,
- Как кровью, горем обагрился двор.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я хотел за шальвары твои ухватиться —
- И я, седобородый, в силок любви попал,
- Соперничали пышные подвески.
- Все это к Перворазуму возврат
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На милосердие Твое надеюсь я.
- Когда судьба возносит подлеца,
- Чужак он, странник, здесь корней лишенным,
- Из глаз лились кровавых слез потоки.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дабы не испытать страданий многих,
- В его горячем сердце вспыхнет злоба,
- Помочь в недомогании любом,
- И свод мечети я отверг, стал на тебя взирать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Прочь убирайся!» — пьяница ему.
- Хатем-Тая там череп лежал перед ней.
- Стан твой — кипарис в движенье, сердце он пленил мое.
- Дворец блистал стенами золотыми.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вазир гуламов этих полюбил,
- Не беги, не пренебрегай, луноликая, мной!
- Бежала ложь, как ночь от солнца дня.
- Пошел он в спальню, помолясь творцу,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Или бедой внезапною грозит.
- Холоден остался ангел, щек твоих увидев блеск.
- Если в рай после смерти меня поведут без тебя,—
- Уж лучше черствый хлеб – но свой! – глодать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И сердце в нем от муки разрывалось,
- Не вырвешь, но тогда страдать доколе?
- Собака лучше злого властелина,
- Взял кошельки рыбак, благодаря
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я голодом и жаждой не убит,
- В нем — целый мир скорбей, в нем море мысли.
- Хозяину сказали: «О мудрец!
- Лекарю часто нес я моленья,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Куда ни глянет он, во всей вселенной —
- Вот вынес челн на шумную волну
- Чтоб добродетель в мире уберег,
- Ты вольную птицу души поймала в тенета свои.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И наконец в бушующем просторе
- Над домами питейными вышла луна,
- Душа врагу не будет предана.
- «Своей любовью, своенравный друг,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как лиса попадается в когти орла.
- И все-таки она была, жила!
- И поклонился весь Восток ему.
- Когда я трезв – увы! – не те идут слова,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Выгранивал он мысль ученика.
- Хвала аллаху, что такого склада
- Так же скорбен злополучный, в рабство угнанный любовью,
- Вчера из мечети вышел наш шейх — и попал в погребок.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Те, что проникли в таинства земли
- В шестой — довольство малым прославляю,
- Как быстротечна жизнь! Вот то-то и оно.
- Что есть костер, что есть самосожженье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот отражникам: «Схватить его — живее!
- Несчастных, бедняков не одарил.
- Когда мне в раны попадает соль.
- Стократ ценней царя и царских зданий,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увидел я кувшины в гончарной мастерской
- Друзей не встретим и не станем пировать.
- «Лишь о тебе — все просьбы и мечты,
- Сон — это смерть, а жизнь, от века, — бденье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Судьбу его, и начертал слова:
- «Возьми, — сказала. — Он, как свет, мне нужен.
- Завел печальный, сладостный напев.
- Всех других я изгнал из укромных покоев души:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Судья предвечный лишнего не спросит,
- И, положив ему на плечи руки,
- А не веришь, ко мне хоть во сне сойди!
- Кто раз упал и, встав, упал опять,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не выпустит он даже медяка.
- Вершин Сатурна достигал и возвращался снова.
- Прекраснее, чем волю дать рабам.
- Не обольщался внешним видом он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Каждый миг, о, кумир, ты жеманной не будь,
- В моей беде — вина Первопричины.
- Другому нищему отдай венец!»
- Тот в мире видит лишь ее одну,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В сиянье этой вечной красоты!
- Младенец — нежный плод на древе этом.
- И зелень — радость сердец — сверкает все зеленей.
- Светильник, зажженный Всевышним Отцом, — все равны.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Предвестника мучений — бойся мук,
- Пусть близость с ним тебя не беспокоит:
- Если знанья вино сможешь в разум впитать,
- Чтобы с глаз осушить моих горькие слезы
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На четырех кричали языках:
- Низкий духом, кто средь верных оказался невзначай.
- А гость ему: «Ты толком отвечай,
- Я покорился бы своей судьбе,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда умерших сонм из тьмы изыдет,
- Мне заповедь — любовь, а не Коран, о нет!
- Но лгут они. Ничьих не хватит сил…
- В колодце ль слезы Иосиф-дух лить, сокровенном, станет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Душа вступила в плоть мою, увидев родинку твою.
- Милосердию учит и счастье дарит.
- Но цепь твоих кудрей сплетенных разбирая,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взамен дирхемов требует динары.
- Ведь капли камня не пробьют, слезами жалобно струясь.
- Я днем с вином пурпурным развлекаюсь
- И зачем лелеять корень, зная впредь, что будет горек
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От людей быть далеко – желанье одно.
- Ввел тень мою в свой пестрый балаган?
- Сеида бедного со всех сторон.
- «Зачем? Я добрым платьем облачен!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Друг друга обходили стороной,
- С шипом она дружит, но так же неразлучен
- Из сердца выжжет злою болью?!» Тайна!..
- Спешу под сень, где най звучит, где песня пьяная слышна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Азиз — в ответ: «Скажи, краса вселенной,
- Не изменился цвет лица у вас».
- «Гулистан» мой не утратит вечной свежести своей.
- Цари, что вечной славой засияли,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты раздавил сиявший юный глаз.
- Мне молвил некто мудрое присловье:
- Не в колючке – в любовном цветке аромат,
- Как кровью, горем обагрился двор.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я хотел за шальвары твои ухватиться —
- И я, седобородый, в силок любви попал,
- Соперничали пышные подвески.
- Все это к Перворазуму возврат
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На милосердие Твое надеюсь я.
- Когда судьба возносит подлеца,
- Чужак он, странник, здесь корней лишенным,
- Из глаз лились кровавых слез потоки.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дабы не испытать страданий многих,
- В его горячем сердце вспыхнет злоба,
- Помочь в недомогании любом,
- И свод мечети я отверг, стал на тебя взирать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Прочь убирайся!» — пьяница ему.
- Хатем-Тая там череп лежал перед ней.
- Стан твой — кипарис в движенье, сердце он пленил мое.
- Дворец блистал стенами золотыми.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вазир гуламов этих полюбил,
- Не беги, не пренебрегай, луноликая, мной!
- Бежала ложь, как ночь от солнца дня.
- Пошел он в спальню, помолясь творцу,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Или бедой внезапною грозит.
- Холоден остался ангел, щек твоих увидев блеск.
- Если в рай после смерти меня поведут без тебя,—
- Уж лучше черствый хлеб – но свой! – глодать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И сердце в нем от муки разрывалось,
- Не вырвешь, но тогда страдать доколе?
- Собака лучше злого властелина,
- Взял кошельки рыбак, благодаря
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я голодом и жаждой не убит,
- В нем — целый мир скорбей, в нем море мысли.
- Хозяину сказали: «О мудрец!
- Лекарю часто нес я моленья,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Куда ни глянет он, во всей вселенной —
- Вот вынес челн на шумную волну
- Чтоб добродетель в мире уберег,
- Ты вольную птицу души поймала в тенета свои.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И наконец в бушующем просторе
- Над домами питейными вышла луна,
- Душа врагу не будет предана.
- «Своей любовью, своенравный друг,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как лиса попадается в когти орла.
- И все-таки она была, жила!
- И поклонился весь Восток ему.
- Когда я трезв – увы! – не те идут слова,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Выгранивал он мысль ученика.
- Хвала аллаху, что такого склада
- Так же скорбен злополучный, в рабство угнанный любовью,
- Вчера из мечети вышел наш шейх — и попал в погребок.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Те, что проникли в таинства земли
- В шестой — довольство малым прославляю,
- Как быстротечна жизнь! Вот то-то и оно.
- Что есть костер, что есть самосожженье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот отражникам: «Схватить его — живее!
- Несчастных, бедняков не одарил.
- Когда мне в раны попадает соль.
- Стократ ценней царя и царских зданий,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увидел я кувшины в гончарной мастерской
- Друзей не встретим и не станем пировать.
- «Лишь о тебе — все просьбы и мечты,
- Сон — это смерть, а жизнь, от века, — бденье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Судьбу его, и начертал слова:
- «Возьми, — сказала. — Он, как свет, мне нужен.
- Завел печальный, сладостный напев.
- Всех других я изгнал из укромных покоев души:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Судья предвечный лишнего не спросит,
- И, положив ему на плечи руки,
- А не веришь, ко мне хоть во сне сойди!
- Кто раз упал и, встав, упал опять,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не выпустит он даже медяка.
- Вершин Сатурна достигал и возвращался снова.
- Прекраснее, чем волю дать рабам.
- Не обольщался внешним видом он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Каждый миг, о, кумир, ты жеманной не будь,
- В моей беде — вина Первопричины.
- Другому нищему отдай венец!»
- Тот в мире видит лишь ее одну,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В сиянье этой вечной красоты!
- Младенец — нежный плод на древе этом.
- И зелень — радость сердец — сверкает все зеленей.
- Светильник, зажженный Всевышним Отцом, — все равны.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Предвестника мучений — бойся мук,
- Пусть близость с ним тебя не беспокоит:
- Если знанья вино сможешь в разум впитать,
- Чтобы с глаз осушить моих горькие слезы
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На четырех кричали языках:
- Низкий духом, кто средь верных оказался невзначай.
- А гость ему: «Ты толком отвечай,
- Я покорился бы своей судьбе,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда умерших сонм из тьмы изыдет,
- Мне заповедь — любовь, а не Коран, о нет!
- Но лгут они. Ничьих не хватит сил…
- В колодце ль слезы Иосиф-дух лить, сокровенном, станет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***