Коль от алчбы себя освободит он,
Posted: Thu Apr 22, 2021 12:46 am
- То тучами скрыт, то горит багрецом — все равны.
- В его реченьях лет косноязычья!»
- Ко мне пришел, должно быть, царский сын».
- Опьянена, охмелена, стихи поет она
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- До времени молчание храни,
- Счастье даст тебе не Мекка, а другая сторона.
- Ведь неразумно бедствие такое
- Душа моя, мечта моя — ты красоты полна!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Неся смятенье миру и покою.
- Снаружи. А внутри — прекрасный храм.
- С той поры, как я — в разлуке и с надеждой незнаком.
- Я в мире не из лучших был людей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Войском Рума войско негров покорив, поешь,—
- Вино не только друг. Вино – мудрец:
- Твои удары нас ведут ко благу,
- Из хижины самой убогой всегда нищету изгоняла.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стремительно, как вихрь, войска повел.
- А если камень пролетит далеко,
- Не то от страсти разорвется грудь.
- О дне, что отошел, и дне, что не рожден.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чуждайся блеска роскоши людской!
- Вот мальчик тот, что всех смелее был,
- Лишь сказку рассказали. Нам привет.
- Я стал из-за тебя былинкой, еле видной,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто открыл, что Юпитер, и Марс, и Луна
- В тот день, когда из праха я восстану,
- А нос с алифом мы сравнить могли бы.
- Кто страсть заставит на колени пасть?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Слежу я, не блеснет ли вдруг украдкой глаза уголок.
- Я поднял выю помыслов высоких,
- Ему хозяин в гневе отвечал,—
- Любой ублюдок в наши дни свой род
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хотя бы день метался без любимой,—
- А в поясе не толще стебелька.
- Не спит подруга, а любовный хмель
- Всю землю я берусь осыпать сплошь!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тюрьмой грозит, хоть долг мой невелик.
- Жатвы не собирает, а несметным добром наделен;
- Устрою в честь азиза пышный пир.
- Он в тот же час врага во мне увидел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Игрою дивной изумлял он взоры,
- С водою грязной, где не видно дна.
- Чем столетней молитвы ненужный обряд!
- Хочу я на одно мгновенье познать самозабвение, —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет терпенья на миг – что поделать с собой!
- Но мудрым говорит их немота,
- Ты, верный, не ищи добра в стране,
- Что написал Джами, не но тебе тоскуя,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И есть запас одежд на круглый год,
- Пришедшему вручить бразды правленья.
- Стан высокий, стройней кипариса дала.
- Он – как ветер и тень в расточительстве сил!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А неправда, насилье и бремя цепей — не навечно!
- Сень печали сменят розы, тень платана, — не тужи!
- Я, как светильник пламени ночного,
- Ты – и путник, и путь, и привал на дороге, —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сияющих алмазов ты б нашел!
- О судьбах царства думай, о короне.
- Любовь приятнее, когда несет нам муки.
- Ведь мой обет — столетьям и векам!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О тайнах сокровенных невеждам не кричи
- Создал тучу, а туча огонь родила.
- Приди же, милая моя! Свою любовь
- Из рубиновых уст блещут райские перлы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так почему ж безумье все мне ставите в упрек?
- Старик ответил: «Что ж, терпи, сынок.
- Получишь все, чего б ни пожелал!»
- Но в битве меч сильнейшим не помог,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Друзья не спят, хоть к месту доберутся,
- Войсками грозными повелевал я.
- Если уши внемлют пенью, если взгляд пленен игрой?
- Царевич некий с лошади упал
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, если б я тогда погиб с тобою,
- Пусть подлый злопыхатель пропадет,
- Услышал Арасту наказ царя
- Будь дальновиден, замыслы скрывай.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Моя душа, — скажи любимой, — тебе на верность поклялась,
- И не дороже стоишь весь ты сам!»
- И снова стали зрением сильны.
- Дурное услыхав в моих словах,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он бремя горя с плеч широких снял.
- В слиянье с нею — высшее блаженство.
- В любовный сон я погружен. Я уж давно влюблен.
- Не зная бедствий, весь свой век живешь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что ни день, то новое горе — вдали от нее.
- Ты мой капкан и ключ к нему, ты мой восход и мой закат.
- Если нет ничего, где же Бога был лик?»
- Пока злодея к нам не привели.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь это было бы, учитель мой,
- Когда судьба возносит подлеца,
- Кто мыслит так, как друг мой, благородно,
- И пожелал добра и простоты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, сколько раз, моя краса, о яр моя сахибджамал,
- Кого на труд подвигло божество:
- И стало ясно им, что без обмана
- Бери и благом наделяй народ,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как пыль, развеют бури наш состав.
- Многих верных… Но сжалься! Ты ведь милостью дивной полна!
- Дай волю им — друг друга б разорвали.
- Когда без смысла щедрым будешь ты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И приступил, усердием горя,
- Открывается ясному взору ума.
- «Полжизни жил ты зря!» — ученый муж сказал.
- Я гибну не случайно. Небосвод,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На головы наши безумные бедствия прах!
- Над ним хозяин слезы проливал.
- Твоих стремян коснулся я рукою
- Мне свят веселый смех иль пьяная истома,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб с миром я сомкнул свои глаза!
- Коль потрясенного духом Джами смертью казнить решено,
- На то, что молвил муж благословенный.
- Господь, Ты тело дал и разум дал, а мне что делать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Если ты, дервиш, желаешь, чтоб тебе вручили чашу бытия,
- И дошла ль до тебя или нет эта весть — дела нет мне.
- Обычай — удивительный для нас —
- Чтобы от их колдующего звона
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В его реченьях лет косноязычья!»
- Ко мне пришел, должно быть, царский сын».
- Опьянена, охмелена, стихи поет она
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- До времени молчание храни,
- Счастье даст тебе не Мекка, а другая сторона.
- Ведь неразумно бедствие такое
- Душа моя, мечта моя — ты красоты полна!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Неся смятенье миру и покою.
- Снаружи. А внутри — прекрасный храм.
- С той поры, как я — в разлуке и с надеждой незнаком.
- Я в мире не из лучших был людей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Войском Рума войско негров покорив, поешь,—
- Вино не только друг. Вино – мудрец:
- Твои удары нас ведут ко благу,
- Из хижины самой убогой всегда нищету изгоняла.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стремительно, как вихрь, войска повел.
- А если камень пролетит далеко,
- Не то от страсти разорвется грудь.
- О дне, что отошел, и дне, что не рожден.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чуждайся блеска роскоши людской!
- Вот мальчик тот, что всех смелее был,
- Лишь сказку рассказали. Нам привет.
- Я стал из-за тебя былинкой, еле видной,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто открыл, что Юпитер, и Марс, и Луна
- В тот день, когда из праха я восстану,
- А нос с алифом мы сравнить могли бы.
- Кто страсть заставит на колени пасть?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Слежу я, не блеснет ли вдруг украдкой глаза уголок.
- Я поднял выю помыслов высоких,
- Ему хозяин в гневе отвечал,—
- Любой ублюдок в наши дни свой род
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хотя бы день метался без любимой,—
- А в поясе не толще стебелька.
- Не спит подруга, а любовный хмель
- Всю землю я берусь осыпать сплошь!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тюрьмой грозит, хоть долг мой невелик.
- Жатвы не собирает, а несметным добром наделен;
- Устрою в честь азиза пышный пир.
- Он в тот же час врага во мне увидел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Игрою дивной изумлял он взоры,
- С водою грязной, где не видно дна.
- Чем столетней молитвы ненужный обряд!
- Хочу я на одно мгновенье познать самозабвение, —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет терпенья на миг – что поделать с собой!
- Но мудрым говорит их немота,
- Ты, верный, не ищи добра в стране,
- Что написал Джами, не но тебе тоскуя,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И есть запас одежд на круглый год,
- Пришедшему вручить бразды правленья.
- Стан высокий, стройней кипариса дала.
- Он – как ветер и тень в расточительстве сил!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А неправда, насилье и бремя цепей — не навечно!
- Сень печали сменят розы, тень платана, — не тужи!
- Я, как светильник пламени ночного,
- Ты – и путник, и путь, и привал на дороге, —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сияющих алмазов ты б нашел!
- О судьбах царства думай, о короне.
- Любовь приятнее, когда несет нам муки.
- Ведь мой обет — столетьям и векам!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О тайнах сокровенных невеждам не кричи
- Создал тучу, а туча огонь родила.
- Приди же, милая моя! Свою любовь
- Из рубиновых уст блещут райские перлы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так почему ж безумье все мне ставите в упрек?
- Старик ответил: «Что ж, терпи, сынок.
- Получишь все, чего б ни пожелал!»
- Но в битве меч сильнейшим не помог,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Друзья не спят, хоть к месту доберутся,
- Войсками грозными повелевал я.
- Если уши внемлют пенью, если взгляд пленен игрой?
- Царевич некий с лошади упал
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, если б я тогда погиб с тобою,
- Пусть подлый злопыхатель пропадет,
- Услышал Арасту наказ царя
- Будь дальновиден, замыслы скрывай.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Моя душа, — скажи любимой, — тебе на верность поклялась,
- И не дороже стоишь весь ты сам!»
- И снова стали зрением сильны.
- Дурное услыхав в моих словах,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он бремя горя с плеч широких снял.
- В слиянье с нею — высшее блаженство.
- В любовный сон я погружен. Я уж давно влюблен.
- Не зная бедствий, весь свой век живешь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что ни день, то новое горе — вдали от нее.
- Ты мой капкан и ключ к нему, ты мой восход и мой закат.
- Если нет ничего, где же Бога был лик?»
- Пока злодея к нам не привели.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь это было бы, учитель мой,
- Когда судьба возносит подлеца,
- Кто мыслит так, как друг мой, благородно,
- И пожелал добра и простоты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, сколько раз, моя краса, о яр моя сахибджамал,
- Кого на труд подвигло божество:
- И стало ясно им, что без обмана
- Бери и благом наделяй народ,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как пыль, развеют бури наш состав.
- Многих верных… Но сжалься! Ты ведь милостью дивной полна!
- Дай волю им — друг друга б разорвали.
- Когда без смысла щедрым будешь ты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И приступил, усердием горя,
- Открывается ясному взору ума.
- «Полжизни жил ты зря!» — ученый муж сказал.
- Я гибну не случайно. Небосвод,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На головы наши безумные бедствия прах!
- Над ним хозяин слезы проливал.
- Твоих стремян коснулся я рукою
- Мне свят веселый смех иль пьяная истома,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб с миром я сомкнул свои глаза!
- Коль потрясенного духом Джами смертью казнить решено,
- На то, что молвил муж благословенный.
- Господь, Ты тело дал и разум дал, а мне что делать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Если ты, дервиш, желаешь, чтоб тебе вручили чашу бытия,
- И дошла ль до тебя или нет эта весть — дела нет мне.
- Обычай — удивительный для нас —
- Чтобы от их колдующего звона
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***