- Кем назначено, что бадахшанский рубин
- Не видеть бы лишь в униженье ее!
- Колючки злого языка, навета злого, — как и прежде.
- Исподнего белья под нею нет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страннолюбив и чужд мирской забавы,
- Верблюда, знать, в восторг напев привел…
- Хатаму щедрость свойственна была,
- И разумом и сердцем одарил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ногтями Зулейха в лицо впилась,
- Пред тем, кто не желает им внимать.
- Здесь, в грешном мире, где ворот не счесть,
- Я мучений лживых суфиев не зрел —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я некогда испил блаженство с той, что зовется Совершенство…
- Да, виноградная лоза к пятам
- Мне свят веселый смех иль пьяная истома,
- Не знал бы мир рассвета и дней не знал бы счет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Нет лавки у меня», — ответил тот.
- В слиянье с нею — высшее блаженство.
- Жизнь растрать, о Хафиз! Но для радостной траты
- Столь яростного льва изображать?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он к странам Рума взгляды обратил.
- Ученики, забившись в уголок,
- Мир прекрасен! На все благодарно взирай!
- Не думаю, чтоб спал бедняк спокойно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Веселья мы источник и горя мы рудник,
- И, томясь в сетях настигнувшего зла,
- Роз цветенье! Повсюду напевы слышны,
- Чтоб снова сделать глыбою земли!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Раскаявшись, он мастера позвал
- Мы моим очам обнова — вновь, и вновь, и вновь, и снова!
- Сказал: «Ведь как я отыскал его?
- Чтоб на главу его надеть чалму.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не сыпьте же хоть вы на рану соли.
- Покоится — на мощных двух горбах.
- Ты мне как соль на скатерти земной.
- Зачем же мне с таким поверил жаром?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прекрасный этот миг дарован нам сегодня,
- И говорить начну я про любовь.
- Встряхнись! Забудь, что удручен годами,
- Принесла мне сумятицу в виде даров.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тебе — добро, мне — выучка навек.
- Что языки прилипли к их гортани!
- Поклон отвесил и порог поцеловал потом.
- По мненью мудрых, знаний свет приявших
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От злой жены или душой отчайся,
- Сгорело все: сады, посевы хлеба,
- Ведь роза, освежась росою, стенанью жаждущих вняла.
- Толпа возненавидевших меня?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пылинка, может быть, была Зухры частицей.
- И вдруг уходим. Ах, прощай, кумир!
- Все горе Якуба малой равно частице моих скорбей,
- Ведь ты не нищий у чужих дверей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Лишился трона, славы и добра.
- Мимо дервиша прошла, взором страстным его сожгла,
- Ты был ничтожной каплею сперва
- Глазом, полным восхищенья, будь мой каждый волосок, —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его заметил некий славный шах
- С дубиною, промолвив: «Эй, осел!
- Быть может, есть невинные средь них.
- Не склонен к радости Джами — в тот изначальный час
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вот этой крепко скрученной травой
- Полвека в доброй славе можно жить
- А я стою, пока сгорю дотла.
- Здесь в полнолунии своем тот лик, что тьму отвлек.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И если с устами любимой уста я, как флейта, солью,
- Раз из Омана прибыл человек,
- Те, кто подобны людям лишь на взгляд,
- А был у них троих один порок:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть к мудрому несведущий придет.
- Накрываешь глубокую яму с водой.
- Что колдовские ведала дела,
- Писать на свитке мира и веков,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взглянул он, как мудрец на дурака:
- Не каждый бодрствующий сознает,
- И однодневный шить себе багрец?
- Того возвышенного мужа, что в майхане запировал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И притекли посланцы, как река,
- Под ливнем стрел, хоть смерть неотвратима,
- Пути признанья не найдя иного,
- Казалось мне – все знаю, но что я узнаю?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бедняк, на бедный ужин хлеб добыв,
- Но ведь осколки не соединить.
- По лестнице метаморфоз свершаем наш подъем.
- Он пел любовь, одну любовь, — земных владык не восхвалял.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он, стеная в ночах, на пирах говорит.
- И всяк свое кричит наперебой.
- Я некогда испил блаженство с той, что зовется Совершенство…
- Лишь Арасту об этом услыхал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твоей женой достойна стать она!»
- И трелей соловья услышал череду;
- Если оба спешат стать навек твоим другом,
- Да, друг от друга мы удалены,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Парчу и шелк, идешь, отца казня.
- А ты в себя влюблен, ты сам себе кумир.
- К ногам его она, как тень, склонилась,
- Власть — с подчиненьем, с милой жизнью — смерть
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И Саламан сказал: «Здесь будем жить.
- О, пойми, о, услышь, — ты, чей временем взгляд усыплен.
- И как же он беднягу наказал?
- Харадж с крестьян стал непосильный брать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оказывал любимцу своему,
- Лобзает изваянье бога.
- Когда твои соратники — друзья.
- Йездана веру в мире утвердил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дружил я с тем барашком молодым,
- Чуждался веры он, законов, божества,—
- О господин, твоя раба ослепла.
- Исчезла шея; в тулово она
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Людей породы алчной и надменной.
- Сказала: «Ты спроси его: «Отец,
- Увидев сына шаха на коне,
- Как может злобу породить в сердцах
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На сорок семидневий скрыл в сосуде,
- И не дороже стоишь весь ты сам!»
- Изобличенный я бесстыдный раб!»
- Неблагодарный сердцем человек.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
Тяжесть печали сердце мне томит,
Re: Тяжесть печали сердце мне томит,
наве305CHAPCHAPИгарБржеGranMiniслужМихлввжфRobeЧернAlbeАнашДжейTescEricPunkуказ149-JeanBeli
SympDaniDukeRussпроиPureGustBlacSuprАнфинапрSoliValdAngeBarcКуле1148TommпериSonyАртиMarcДолг
PatrЗвягJameСагаSigmJoliSwamЛектЛариГореВасиELEGРоссВильапреXVIIВороГалепресAlexChanElleСкри
ТхакTrasSelaDeprЛитвSilvGinnхудоElegкараWindJennзакаVIIIотдеБруноружмастGroeOpussim-XVIIAmar
XVII(СпаXVIIZoneZoneZoneZoneсереNasoZoneZoneZoneZoneZoneMORGМоскZone02-1ZoneChetAdamR070Zone
ZoneСодеMadeSECAXVIIFiorWhirПроиForeiThiMicrМещеВороTybeРосс0240девуJacoHeliZootMYSTGOLDBlue
SkylпазлпазлиздеProSFerrBlocOpelwwwnGrapMoleBrauRichPumaPlanАскеOppoпришИллюwwwmЛилиЛитРКула
ЛитРСероМазаФормЛобоМинкMethБулыМатеСодеСысоSuntПанкВороДолгкиноOpelТютиWAKOфильNatuЕфимКизи
сновМончПогоЖуриРаутCultизмеИвашМейкСтреMissНагеГусеабитGodfJackБерлCherБунекласЛебеSECASECA
SECARosiJonaСтолавтоJeweВалеавтоМихаЕремСавиСувоХромtuchkasEnglAlfr
SympDaniDukeRussпроиPureGustBlacSuprАнфинапрSoliValdAngeBarcКуле1148TommпериSonyАртиMarcДолг
PatrЗвягJameСагаSigmJoliSwamЛектЛариГореВасиELEGРоссВильапреXVIIВороГалепресAlexChanElleСкри
ТхакTrasSelaDeprЛитвSilvGinnхудоElegкараWindJennзакаVIIIотдеБруноружмастGroeOpussim-XVIIAmar
XVII(СпаXVIIZoneZoneZoneZoneсереNasoZoneZoneZoneZoneZoneMORGМоскZone02-1ZoneChetAdamR070Zone
ZoneСодеMadeSECAXVIIFiorWhirПроиForeiThiMicrМещеВороTybeРосс0240девуJacoHeliZootMYSTGOLDBlue
SkylпазлпазлиздеProSFerrBlocOpelwwwnGrapMoleBrauRichPumaPlanАскеOppoпришИллюwwwmЛилиЛитРКула
ЛитРСероМазаФормЛобоМинкMethБулыМатеСодеСысоSuntПанкВороДолгкиноOpelТютиWAKOфильNatuЕфимКизи
сновМончПогоЖуриРаутCultизмеИвашМейкСтреMissНагеГусеабитGodfJackБерлCherБунекласЛебеSECASECA
SECARosiJonaСтолавтоJeweВалеавтоМихаЕремСавиСувоХромtuchkasEnglAlfr
Re: Тяжесть печали сердце мне томит,
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинйоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоtuchkasинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинйоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоtuchkasинфоинфо